O Fundo Monetário Internacional (FMI) estima que a inflação em Cabo Verde poderá subir para 2,7% em 2026, devido ao aumento dos preços da energia, petróleo e alimentos no mercado internacional. O Banco de Cabo Verde (BCV) afirma que, até agora, o país tem capacidade para lidar com os impactos imediatos das tensões geopolíticas, especialmente a guerra no Médio Oriente, graças às suas reservas externas e almofadas orçamentais. No entanto, o BCV alerta que um choque prolongado poderá exigir ajustes de política mais profundos para proteger as populações vulneráveis e controlar a dívida pública. O BCV manteve a taxa de juro de referência em 2,5%, com um crescimento do PIB de 6,3% em 2025 e uma inflação média anual de 2,3%. As reservas internacionais líquidas atingiram cerca de 1,1 mil milhões de euros, o que equivale a aproximadamente nove meses de importações. Apesar do desempenho positivo da economia em 2025, as perspetivas para 2026 são mais desafiantes devido ao agravamento das tensões geopolíticas. O BCV prevê um crescimento econômico de 5% em 2026, próximo do seu potencial, mas com um aumento da inflação refletindo a evolução dos preços das importações. O FMI também destaca que Cabo Verde está exposto ao aumento dos preços da energia e alimentos importados, além de possíveis reduções no turismo e remessas, caso a procura externa diminua. O país, embora bem posicionado para absorver os efeitos imediatos, poderá enfrentar desafios se os choques se prolongarem.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoInflação ta subi pa 2,7% na 2026, FMI ta diz
Fundo Monetário Internacional (FMI) ta estima que inflação na Cabo Verde pudera subi pa 2,7% na 2026, por causa di subida di preços di energia, petróleo e alimentos no mercado internacional. Banco di Cabo Verde (BCV) ta diz que, até agora, país ten capacidade pa lida ku impactos imediatos di tensões geopolíticas, principalmente guerra na Médio Oriente, gracias a suas reservas externas e almofadas orçamentais. Mas, BCV ta alerta que um choque mais prolongadu pudera exige ajustes di política mais profundus pa proteje populações vulneráveis e controla dívida pública.
BCV mantive taxa di juro di referência na 2,5%, ku um crescimento di PIB di 6,3% na 2025 e uma inflação média anual di 2,3%. Reservas internacionais líquidas atingi cerca di 1,1 mil milhões di euros, equivalente a aproximadamente nove meses di importações. Apesar di desempenho positivo di economia na 2025, perspetivas pa 2026 ta mais desafiantes por causa di agravamento di tensões geopolíticas.
BCV ta prevê um crescimento econômico di 5% na 2026, perto di seu potencial, mas ku um aumento di inflação refletindo evolução di preços di importações. FMI também ta destaca que Cabo Verde ta exposto a aumento di preços di energia e alimentos importados, além di possíveis reduções no turismo e remessas, se procura externa diminui. País, embora bem posicionado pa absorbe efeitos imediatos, pudera enfrenta desafios se choques se prolonga.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
