Após negociações com o Ministério da Justiça, os agentes prisionais de Cabo Verde decidiram cancelar a greve que estava prevista para durar dois dias. O acordo alcançado prevê melhorias significativas no enquadramento e na progressão na carreira dos agentes, incluindo a transição do nível GEF4 para GEF5. Essa decisão foi recebida com alívio por parte dos profissionais da segurança, que esperam que as novas medidas tragam benefícios reais para suas condições de trabalho. O Ministério da Justiça também expressou satisfação com o desfecho das negociações, destacando a importância do diálogo para resolver conflitos laborais.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoAgentes Prisional Kansa Greve Dupa Acordu Ku Ministru di Justisa
Dupa di negosiasons ku Ministru di Justisa, agentes prisional di Kabu Verdi kansa greva ki ta ta previsti pa dura dois dias. Acordu ki foi txiga ta promiti melhories signifikativus na enquadramentu i progresson na karera di agentes, inkluindo transição di nível GEF4 pa GEF5. Es desizom foi txiga ku alívio pa part di profisionais di seguransa, ki ta spera ki es novus medidas ta trazi benefícius real pa es kondisons di trabadju. Ministru di Justisa tmbém ta exprimi satisfason ku desfechu di negosiasons, destacandu a importáncia di dialógu pa rezolvê konflitus laborais.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
