A Polícia Judiciária (PJ) e o Centro de Operações de Segurança Marítima (Cosmar) receberam novos kits de deteção rápida de drogas e equipamentos informáticos, com o objetivo de reforçar a capacidade operacional no combate ao tráfico marítimo e aéreo em Cabo Verde. A entrega ocorreu na cidade da Praia, através do Programa Global de Crime Marítimo do UNODC, no âmbito do projeto 'Synthetics Drugs III'. Os novos kits permitirão realizar testes preliminares rápidos e fiáveis, tanto em terra como no mar, facilitando a identificação de substâncias suspeitas. A representante do UNODC, Elodie Borges, destacou que Cabo Verde enfrenta desafios crescentes devido à circulação de drogas sintéticas e precursores químicos, dada a sua posição estratégica no Atlântico. O diretor nacional da PJ, Manuel da Lomba, sublinhou que o país tem registado apreensões de drogas de várias origens, o que coloca o arquipélago como um ponto de trânsito nas rotas internacionais do narcotráfico. Os novos equipamentos eram aguardados há algum tempo e são considerados essenciais para fortalecer as investigações relacionadas ao tráfico aéreo e marítimo. O diretor do Cosmar, capitão-tenente Ricardo Dias, enfatizou a importância da cooperação entre instituições para combater as ameaças transnacionais. Com este reforço, as autoridades pretendem aumentar a eficácia das operações e fortalecer a cadeia de custódia das substâncias apreendidas, contribuindo para processos judiciais mais sólidos.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPJ i Cosmar ta recebe novos ekipamentu pa combate tráfico di droga
A Polícia Judiciária (PJ) i o Centro di Operações di Segurança Marítima (Cosmar) ta recebe novos kits di deteção rápida di droga i ekipamentu informátiku, ku objetivu di reforça kapasidade operacional na luta kontra tráfico marítimu i aéreu na Cabo Verde. A entrega aconteceu na cidade di Praia, através di Programa Global di Crime Marítimu di UNODC, na base di projeto 'Synthetics Drugs III'. Novos kits ta permiti realizá testes preliminares rápidos i fiáveis, tanto na terra ku na mar, facilitandu identificação di substâncias suspeitas.
A representante di UNODC, Elodie Borges, destacou ki Cabo Verde ta enfrenta desafios crescentes por causa di circulação di drogas sintéticas i precursores químicos, dada sua posição estratégica na Atlântico. O diretor nacional di PJ, Manuel da Lomba, sublinhou ki país ta registra apreensões di droga di várias origens, colocando arquipélagu como ponto di trânsito na rotas internacionais di narcotráfico.
Novos ekipamentu era aguardadu há algum tempo i é considerado essencial pa fortaleza investigações ligadas a tráfico aéreu i marítimu. O diretor di Cosmar, capitão-tenente Ricardo Dias, enfatizou importância di cooperação entre instituições pa combate ameaças transnacionais. Ku este reforço, autoridades ta pretendi aumenta eficácia di operações i fortaleza cadeia di custódia di substâncias apreendidas, contribuindu pa processos judiciais mais sólidos.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
