A Comissão Nacional de Eleições (CNE) está a implementar um projeto-piloto de transporte para eleitores com mobilidade reduzida nas eleições legislativas deste domingo. Esta iniciativa tem como objetivo facilitar o acesso às assembleias de voto, garantindo que todos os cidadãos possam participar no processo democrático, independentemente das suas limitações físicas. A experiência será realizada na cidade da Praia e, segundo a presidente da CNE, Maria do Carmo, é uma forma de aproximar a democracia de quem, por diversas razões, se sente afastado das urnas. O projeto não só visa aumentar a participação eleitoral, mas também reforçar a inclusão social, permitindo que mais pessoas exerçam o seu direito de voto. Além do transporte, a CNE está a desenvolver outras medidas para garantir que as eleições sejam acessíveis a todos. A implementação deste projeto-piloto é um passo importante na promoção da igualdade e na luta contra a exclusão, refletindo um compromisso com uma democracia mais inclusiva em Cabo Verde.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoCNE Testa Transporti pa Eleitores ku Mobilidadi Reduzidu
A Comissão Nacional di Eleições (CNE) sta implementa un projetu-pilotu di transporti pa eleitores ku mobilidadi reduzidu nas eleições legislativas di domingu. Es inisiativa ten komu objetivu pa facilita akse às assembleias di votu, garantindu ki tudu cidadaus pode participa na procesu demokratiku, indipendentimenti di se limitações físiku.
Es esperiênsia ta ser realizadu na cidade di Praia e, segundo a presidenta di CNE, Maria do Carmo, é un forma di aproxima democracia di ki, pa diversus rason, ta sinti se afastadu di urnas. Es projetu ka só ta visa aumenta participaçãu eleitoral, mas tamién ta reforça inkluzon sosial, permitindo ki más pessoas exerça se dretu di votu.
P’ra além di transporti, CNE sta desenvolvendo otus medidas pa garantí ki as eleições seja acessível pa tudu. Implementason di es projetu-pilotu é un pasu importanti na promoção di igualdade e na luta kontra ekskluzon, refletindu un kompromisu ku un democracia más inklusiva na Cabo Verde.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
