Cinzo Gamboa e Mizé Sanches foram selecionados para representar Cabo Verde na CPLP Fashion Week 2026, um evento que destaca a criatividade e a diversidade cultural dos países lusófonos. Gamboa levará a sua colecção 'Identidade', que celebra a herança cultural e a força simbólica da cultura cabo-verdiana, enquanto Sanches apresentará duas colecções, uma delas feita com fibra de sisal. A participação de Gamboa é vista como uma validação do seu trabalho e um reconhecimento do seu percurso como designer. Ele enfatiza que a sua colecção não é apenas estética, mas também uma forma de contar histórias e representar a cultura cabo-verdiana. O tema da CPLP Fashion Week, 'Raízes em Movimento', está alinhado com a essência da sua colecção, que busca criar uma ligação emocional com o público. Por outro lado, Mizé Sanches, que participa pela primeira vez no evento, expressa expectativas positivas em relação à recepção do seu trabalho. Ela acredita que as suas criações, que incluem peças únicas e exclusivas, terão um impacto significativo. Sanches também reconhece os desafios de trabalhar com arte em Cabo Verde, mas vê esta oportunidade como um passo importante para a sua marca.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoCinzo Gamboa y Mizé Sanches na CPLP Fashion Week 2026
Cinzo Gamboa y Mizé Sanches foi seleksionadu pa representa Cabo Verde na CPLP Fashion Week 2026, un evento ki destaca a kreatividade y diversidade cultural di países lusófonos. Gamboa ta levá sua kolekson 'Identidade', ki celebra a herança cultural y a força simbólica di cultura cabo-verdiana, enquanto Sanches ta apresenta duas koleksons, un di el ki é feitu ku fibra di sisal.
A partisipason di Gamboa é vista komu un validação di seu trabadju y un reconhecimentu di seu percurso komu designer. El enfatiza ki sua kolekson não é so estética, mas tami é un forma di kontá histórias y representa a cultura cabo-verdiana. Tema di CPLP Fashion Week, 'Raízes em Movimento', ta alinhá ku essência di sua kolekson, ki busca kria un ligason emocional ku públiku.
Dja, Mizé Sanches, ki ta partisipá pa primeira vez na evento, ta ekspresa expectativas positivas na recepção di seu trabadju. El acredita ki suas kreasons, ki inklui peças unikas y eksklusivas, ta ten un impacto significativu. Sanches tami reconhece os desafios di trabadju ku arte na Cabo Verde, mas vê esta oportunidade komu un pasu importanti pa sua marka.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.