A Comissão Nacional de Eleições (CNE) de Cabo Verde admite que ainda há muito a fazer para garantir um sistema eleitoral inclusivo. A CNE destacou que a promoção da inclusão é uma prioridade estratégica, com medidas implementadas nos últimos anos, como a introdução de acessibilidade nas formações para agentes eleitorais e a utilização de Braille nas mesas de voto. Apesar disso, associações que trabalham com pessoas com deficiência, como a Acarinhar e a ADEVIC, afirmam que as limitações permanecem, especialmente em termos de comunicação e formação de assistentes. A presidente da Acarinhar, Teresa Mascarenhas, enfatiza que a acessibilidade deve incluir uma comunicação clara e adequada, além da eliminação de barreiras físicas. A CNE e as associações concordam que cada passo dado é um avanço em direção a uma democracia mais justa.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoDesafius Kontinua pa Pessuas ku Defisiensia na Kabu Verdi
Kominason Nasonal di Eleisons (CNE) di Kabu Verdi ta admite ki ainda ten txeu pa faze pa garantí un sistema eleitoral inklusivu. CNE ta destaca ki promosion di inkluzon é un prioridade estrategika, ku medidas ki foi implementadu nos últimu anos, komu introduzison di aksesibilidade nas formasons pa agentes eleitorais i utilizason di Braille nas mesas di votu. Mas, asosiason ki trabadja ku pessuas ku defisiensia, komu Acarinhar i ADEVIC, ta afirmá ki limitasons persiste, spesialmenti na komunikason i formason di assistentes. Presidente di Acarinhar, Teresa Mascarenhas, ta enfatizá ki aksesibilidade deve inkluí un komunikason klara i adequada, além di eliminason di barreiras fisikas. CNE i asosiason ta koncordá ki kada pasu ki é dadu é un avansu na direkson di un demokracia más justa.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.