O chefe da missão de Observação Eleitoral da CPLP, Carlos Carreiras, destacou que as primeiras horas das eleições em Cabo Verde estão a decorrer com normalidade democrática e organização. Ele mencionou que a equipa de observadores visitou cerca de 30 mesas de voto e não registou incidentes relevantes, exceto um pequeno erro que foi rapidamente corrigido. Carreiras elogiou o ambiente de tranquilidade e civismo nas assembleias de voto, sublinhando a participação ativa dos cidadãos. Ele expressou confiança de que este espírito se manterá até ao encerramento das urnas, reforçando que tudo está a funcionar como deveria. A missão da CPLP, composta por 21 elementos de todos os Estados-membros, está em Cabo Verde para acompanhar as eleições legislativas de 2026, nas quais cinco partidos políticos estão a concorrer. As últimas eleições legislativas ocorreram em abril de 2021, com o MpD a vencer com maioria absoluta.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoCPLP Destaka Normalidadi i Transparensia na Eleições
Chefe di misson di Observason Eleitoral di CPLP, Carlos Carreiras, destacá ki primeiru horas di eleições na Kabu Verdi ta corre ku normalidadi demokrátiku i organizason. El menciona ki equipa di observadores já visitá cerca di 30 mesas di votu i nu registrá incidentes relevantes, exceto un pikinoti erro ki foi rapidamente corrigidu.
Carreiras elogia ambiénti di tranquilidadi i civismu nas assembleias di votu, sublinhando participason ativu di cidadaus. El expressa confiança ki es spiritu ta mantene até encerramentu di urnas, reforçando ki tudu ta funciona komu deve.
Misson di CPLP, komposta di 21 elementus di tudu Stadu-membros, ta na Kabu Verdi pa acompanha eleições legislativas di 2026, ond cinco partidu polítiku ta konkorré. Últimas eleições legislativas ocorré na abril di 2021, ku MpD a vence ku maioria absoluta.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.