O Torreense, onde joga o defesa internacional cabo-verdiano Stopira, e o Casa Pia, representado por Dailon Livramento, vão disputar uma vaga na Primeira Liga portuguesa para a época 2026/2027. O Torreense terminou a Liga Portugal 2 Meu Super em 3.º lugar, mas não conseguiu a subida direta, necessitando de uma derrota do Académico de Viseu, que não se concretizou. Stopira, capitão da equipa, teve uma boa temporada, marcando 3 golos em 38 jogos. Por outro lado, o Casa Pia terminou em 16.º lugar na Liga Portugal Betclic, garantindo um lugar de playoff após um empate 1-1 com o Rio Ave. Dailon, que jogou 59 minutos, contribuiu com uma assistência para o golo do seu clube. O primeiro jogo entre as duas equipas está agendado para o dia 23 de Maio, enquanto a segunda mão será realizada no dia 29 de Maio.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoStopira y Dailon na luta pa vaga na Primeira Liga
Torreense, onde joga o defesa internacional kabu-verdianu Stopira, y Casa Pia, representadu pa Dailon Livramento, ta disputa un vaga na Primeira Liga portugesa pa época 2026/2027. Torreense termina Liga Portugal 2 Meu Super na 3.ª posição, mas ka consegui subida direta, precisandu di un derrota di Académico di Viseu, que ka aconteceu. Stopira, kapitan di equipa, teve un boa temporada, marcandu 3 golos em 38 jogos. Dja Casa Pia termina na 16.ª posição na Liga Portugal Betclic, garantindo un lugar di playoff depois di un empate 1-1 ku Rio Ave. Dailon, que jogou 59 minutos, kontribuíu ku un assistência pa golo di se klube. Primeiro jogo entre es duas equipas ta agendadu pa dia 23 di Mai, y segunda mão ta realizadu dia 29 di Mai.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
