No domingo, dia 17 de Maio, Jovane Cabral confirmou a sua despedida do Estrela da Amadora através das redes sociais. Após duas temporadas no clube da Reboleira, o extremo internacional cabo-verdiano expressou a sua gratidão a todos os que contribuíram para a sua experiência no clube. Ele enfatizou que, apesar dos desafios, os momentos vividos foram fundamentais para o seu crescimento tanto dentro como fora de campo. Cabral destacou o orgulho que sentiu ao representar o Estrela da Amadora e a honra de ter usado a braçadeira de capitão, uma responsabilidade que levará consigo para sempre. Ele também mencionou que a sua contribuição foi importante para a manutenção do clube na Primeira Liga, o que o deixou satisfeito. Na última temporada, Jovane participou em 27 partidas, onde marcou sete golos e fez uma assistência, mostrando a sua importância na equipa. A sua saída marca o fim de um ciclo, mas ele leva consigo boas recordações e aprendizagens que o acompanharão na sua carreira.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoJovane Cabral despedi-se di Estrela da Amadora
Na domingo, dia 17 di Maiu, Jovane Cabral konfirmá se despedida di Estrela da Amadora atravéz di redes sosiais. Dipôs di dôs temporada na klubi di Reboleira, o extremo internacional kabu-verdianu esprimiu se gratidão pa tudu ki kontribuí pa se esperiénsia na klubi. El enfatizá ki, apesar di desafius, momentus ki el vivé foron fundamentalis pa se krésimentu tanto dentru komo fora di kampu.
Cabral destaká orgulho ki el sinti pa representá Estrela da Amadora i honra di tê usá braçadeira di kapitan, un responsabilidade ki el levá pa sempre. El tamién mencioná ki se kontribuição foi importante pa manutençon di klubi na Primeira Liga, ki el deixá satisféitu.
Na últimu temporada, Jovane partisipá na 27 partídus, undi el marká sete golus i fêz un assistência, mostrandu se importância na ekip. Se saída marka un fim di un siklu, mas el leva bon rekordason i aprendizajen ki el ta acompanhá na se karéra.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
