A UCCLA vai acolher a cerimónia de abertura da 4.ª edição da CPLP Fashion Week, marcada para esta sexta-feira, 22. Este evento internacional tem como objetivo cruzar moda, cultura e negócios, promovendo a ligação entre os países da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, sob o tema 'Raízes em Movimento'. A sessão inaugural incluirá o CPLP Talks, um espaço de reflexão que valoriza a lusofonia através da moda e da cultura. Convidados de diversos países lusófonos estarão presentes para discutir desafios e oportunidades no contexto internacional, moderados por Victor Hugo Mendes de Angola. O programa da CPLP Fashion Week inclui dois painéis temáticos: 'Moda, Mercado e Internacionalização' e 'Identidade, Inclusão e Representatividade'. O primeiro painel contará com a participação de fashion designers e empresários de vários países, enquanto o segundo painel reunirá especialistas em inclusão e representatividade. A iniciativa é vista como uma plataforma de diálogo e cooperação, reforçando a moda como um veículo de expressão cultural. Além dos debates, a CPLP Fashion Week incluirá atividades como brunchs, desfiles oficiais e workshops profissionais.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoUCCLA Ta Acolhe Abertura di CPLP Fashion Week
UCCLA ta acolhe a cerimónia di abertura di 4.ª edição di CPLP Fashion Week, ki ta marcada pa es sexta-feira, 22. Es evento internacional ten como objetivo kreza moda, kultura i negósio, promovendo ligaçon entre países di Comunidade di Países di Língua Portuguesa, sob tema 'Raízes em Movimento'.
A sessão inaugural ta inclui CPLP Talks, un espaço di reflexão ki valoriza lusofonia através di moda i kultura. Convidados di vários países lusófonos ta ser presente pa diskuti desafios i oportunidades na contexto internacional, moderadu pa Victor Hugo Mendes di Angola.
Programa di CPLP Fashion Week ta inclui dois painéis temáticos: 'Moda, Mercado i Internacionalização' i 'Identidade, Inclusão i Representatividade'. Primeiro painel ta conta ku participação di fashion designers i empresários di vários países, enquanto segundo painel ta reúne especialistas na inclusão i representatividade.
Iniciativa é vista como un plataforma di diálogo i cooperação, reforçando moda como un veículo di expressão cultural. Além di debates, CPLP Fashion Week ta inclui atividades como brunchs, desfiles oficiais i workshops profissionais.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
