A Comissão Nacional de Eleições (CNE) divulgou um conjunto de recomendações da CEDEAO, destacando a necessidade de revisar o quadro jurídico do financiamento de campanhas eleitorais. Esta revisão visa garantir um tratamento mais equitativo para partidos de menor dimensão política, promovendo assim uma democracia mais justa. As recomendações foram apresentadas após a missão da CEDEAO e da CPLP acompanhar as eleições legislativas de 17 de Maio em Cabo Verde. Entre as sugestões, a CEDEAO defende o reforço da continuidade institucional na governação eleitoral, enfatizando a importância da renovação atempada dos mandatos dos órgãos de supervisão eleitoral, especialmente da CNE. Isso é crucial para evitar especulações e preservar a confiança do público nas instituições eleitorais. Além disso, a missão recomenda a expansão dos programas de educação cívica e eleitoral, direcionados especialmente aos jovens e eleitores pela primeira vez, ao longo de todo o ciclo eleitoral. Também é sugerida a melhoria das condições de acessibilidade nas mesas de voto para pessoas com deficiência e grupos vulneráveis. A CEDEAO ainda propõe a adoção de medidas para aumentar a transparência nas eleições, como a utilização de urnas padronizadas e transparentes. Por fim, recomenda campanhas de sensibilização em todas as ilhas para reforçar o reconhecimento da organização regional e o envolvimento dos jovens na educação cívica.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoCEDEAO Rekumenda Revisão di Finansiamentu di Kampanhas Eleitorais
Komissão Nasonal di Eleições (CNE) divulgou un konjuntu di rekumendason di CEDEAO, destacandu a nesesidade di revisa di quadro jurídico di finansiamentu di campanhas eleitorais. Es revisa ta visa garantí un tratamentu más equitativu pa partidos di menor dimenson polítiku, promovendu assím un demokracia más justu. Es rekumendason foi apresentadu dipôs di misson di CEDEAO i CPLP akompanhá as eleições legislativas di 17 di Mai na Kabu Verdi.
Entre es sugeston, CEDEAO defende un reforçu di kontinuidade institusional na governason eleitoral, enfatizandu a importáncia di renovason atempada di mandatu di órgãos di supervisão eleitoral, especialmente di CNE. Es é crucial pa evità especulason i preservá a konfiança di públiku nas instituson eleitoral.
Dja, misson sugere expansa di programas di edukason cívika i eleitoral, dirijidu especialmente pa jovens i eleitores pa primeira vez, ao longu di tudu ciclo eleitoral. Es sugere tami melhora di condições di acessibilidade nas mesas di votu pa pessoas ku deficiência i grupos vulnerábel.
CEDEAO tami propõe adota di medidas pa aumenta transparência nas eleições, komu utilizason di urnas padronizadu i transparentes. Pa fim, rekumenda kampanhas di sensibilização em tudu ilhas pa reforça reconhecimento di organização regional i envolvimentu di jovens na edukason cívika.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
