De 28 a 30 de Maio, a cidade da Praia será o palco do Encontro Internacional da Crioulidade Atlântica, que visa promover um debate acadêmico e cultural sobre o conceito de crioulidade. Organizado pela Universidade de Cabo Verde, o evento é uma iniciativa do Presidente da República, José Maria Neves, e reunirá participantes de diferentes países, incluindo acadêmicos e artistas. A professora Augusta Teixeira, presidente da Comissão Científica do evento, destacou a importância de Cabo Verde na discussão da crioulidade, que reflete a síntese de contribuições históricas e culturais das sociedades atlânticas. O encontro incluirá painéis, conferências e atividades culturais, com a participação de representantes de organizações como a ONU e a CPLP. Entre os temas abordados estarão as especificidades da crioulidade, as dinâmicas da diáspora atlântica e a diplomacia cultural. O evento também contará com uma visita à Cidade Velha, Património Mundial da UNESCO, e atividades culturais, como espetáculos artísticos e um concerto ao pôr-do-sol na Fortaleza. Os resultados esperados incluem a valorização da crioulidade como património imaterial, o fortalecimento da cooperação cultural e a criação de um Fórum Permanente da Crioulidade Atlântica, além da adoção da Declaração da Praia sobre a Crioulidade Atlântica, que visa promover diversidade cultural e inclusão.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPraia ta recebe Encontro Internacional di Crioulidade Atlântika
Di 28 a 30 di Mai, Praia ta ser palco di Encontro Internacional di Crioulidade Atlântika, ki ta visa promovê debate akademiku i kultural sobre konceitu di crioulidade. Organizadu pa Universidade di Kabu Verdi, evento é uma iniciativa di Presidente di República, José Maria Neves, i ta reuni participantes di diferentes países, inkluindo akademikus i artistas.
Professora Augusta Teixeira, presidenta di Comissão Científica di evento, destacou importância di Kabu Verdi na diskuson di crioulidade, ki reflete síntesi di kontribuçonis históricas i kultural di sociedades atlântikas. Encontro ta inklui painéis, konferénsias i atividades kultural, ku participação di representantes di organizações como ONU i CPLP.
Entre temas ki ta ser abordadu ta está especificidades di crioulidade, dinâmikas di diáspora atlântika i diplomacia kultural. Evento ta konta tami ku visita a Cidade Velha, Património Mundial di UNESCO, i atividades kultural, como espetákulus artístikus i um konserto na pôr-do-sol na Fortaleza.
Resultados ki ta ser esperadu inclui valorização di crioulidade como património imaterial, fortalecimento di kooperason kultural i criação di um Fórum Permanente di Crioulidade Atlântika, além di adoção di Declaração di Praia sobre Crioulidade Atlântika, ki ta visa promovê diversidade kultural i inclusão.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
