A Câmara Municipal do Sal está a promover um evento especial no mercado Municipal de Santa Maria, marcado para esta sexta-feira, 22 de maio. O programa é uma homenagem ao Dia Nacional das Peixeiras, celebrado no passado dia 17 de maio. Esta iniciativa tem como objetivo valorizar o papel fundamental que as peixeiras desempenham na economia local, especialmente na chamada economia azul, que se refere à exploração sustentável dos recursos marinhos. Além de reconhecer o trabalho das peixeiras, o evento também visa reforçar a identidade cultural do município, que é fortemente ligada à atividade pesqueira. As peixeiras são uma parte essencial da comunidade, contribuindo não apenas para a economia, mas também para a preservação das tradições locais. O programa incluirá diversas atividades que celebram a cultura e a gastronomia local, proporcionando uma plataforma para que as peixeiras possam mostrar o seu trabalho e a sua importância. A Câmara Municipal do Sal espera que este evento atraia tanto os residentes como os turistas, promovendo um maior reconhecimento do papel das peixeiras na sociedade.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoMercadu di Santa Maria Celebra Dia Nasonal di Peixeiras
Câmara Municipal di Sal ta promove un evento especial na mercadu Municipal di Santa Maria, programadu pa estra sexta-feira, 22 di mai. Programa é un homenagem pa Dia Nasonal di Peixeiras, ki foi celebradu na pasadu dia 17 di mai. Inisiativa ten como objetivu valorizá papel fundamental ki as peixeiras ta desempenhá na economia lokal, especialmente na chamada economia azul, ki se refere a exploração sustentável di recursos marinhos.
Além di reconhecé trabadju di as peixeiras, evento tamién ta visa reforçá identidade kultura di munisipiu, ki é fortemente ligadu a atividade peskeira. As peixeiras é un parte essencial di comunidade, contribuindu não só pa economia, mas tamién pa preservason di tradison lokal.
Programa ta incluí diversus atividades ki celebra kultura i gastronomia lokal, proporcionando un plataforma pa ki as peixeiras podi mostra se trabadju i se importância. Câmara Municipal di Sal espera ki es evento atraí tanto residentes como turistas, promovendu un maior reconhecimento di papel di as peixeiras na sociedade.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
