A Federação Cabo-verdiana de Futebol (FCF) revelou hoje, na cidade da Praia, uma série de parcerias internacionais com empresas de Portugal e Brasil. Estas parcerias visam a construção de campos de futebol certificados pela FIFA e a captação de jovens talentos. O vice-presidente da FCF, Nelson Lopes, destacou que são dez parceiros de diferentes empresas, sendo três do Brasil e sete de Portugal, com um foco especial na criação de infraestruturas desportivas de qualidade. Durante a conferência, Lopes enfatizou a importância de estabelecer uma parceria sólida para oferecer oportunidades de desenvolvimento aos jovens atletas. Ele mencionou que, já no próximo dia 29, a equipa do Real Betis Balompié de Sevilha estará em Cabo Verde para oferecer formação e avaliar jovens talentos para possíveis estágios no clube espanhol. Além disso, a FCF está em busca de mais parcerias para iniciar a construção de campos de futebol em várias ilhas, com São Vicente já identificada como uma das áreas potenciais. O dirigente também comentou sobre a necessidade de remodelação do Estádio da Várzea, afirmando que a FCF está à procura de colaborações internacionais para esse projeto, dependendo da Câmara Municipal da Praia. Eduardo Teixeira, um dirigente desportivo português, acrescentou que a fase de captação de jovens talentos já está em andamento, com o intuito de integrá-los em clubes em Portugal. Ele destacou que os jogadores cabo-verdianos têm talento e uma forte ligação ao futebol português, que é visto como uma vitrine para o futebol europeu e mundial. Os atletas selecionados receberão suporte completo em Portugal, incluindo alojamento e condições adequadas de treino.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoFCF Anuncia Parcerias Internasional pa Konstrução di Campos di Futebol na Cabo Verde
A Federação Cabo-verdiana di Futebol (FCF) anunsiou hoje, na cidade di Praia, un série di parcerias internacional ku empresas di Portugal i Brasil. Es parcerias ten o objetivu di konstruí campos di futebol sertifikadu pa FIFA i kapta jovens talentos. O vice-presidente di FCF, Nelson Lopes, destacou ku são dez parceiros di diferentes empresas, sendo três di Brasil i sete di Portugal, ku un fokusu especial na kreason di infraestruturas desportivas di qualidade.
Duranti a konferência, Lopes enfatizou a importância di stabelese un parceria sólida pa ofrese oportunidades di desenvovimentu pa jovens atletas. El mencionou ku, já na próximu dia 29, a equipa di Real Betis Balompié di Sevilha ta sta na Cabo Verde pa ofrese formação i avalia jovens talentos pa possíveis estágios na klube espanyol.
Além disso, a FCF ta busca di más parcerias pa inicia a konstrução di campos di futebol na várias ilhas, ku São Vicente já identifikadu komu un di áreas potenciais. O dirigente também komentou sobre a necessidade di remodelação di Estádio da Várzea, afirmando ku a FCF ta busca di kolaborações internacional pa es projetu, dependendo di Câmara Municipal di Praia.
Eduardo Teixeira, un dirigente desportivo português, adjonou ku a fase di kaptação di jovens talentos já ta na andamentu, ku o intuítu di integrá-lis na klubes na Portugal. El destacou ku os jogadores cabo-verdianos ten talento i un forte ligason ku futebol português, ku é vista komu un vitrina pa futebol europeu i mundial. Os atletas selecionados ta recebe suporte kompletu na Portugal, inkluindo alojamentu i condições adequadas di treino.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
