O treinador do Atlético de São Nicolau, Dionísio Rodrigues, afirmou que a equipa está determinada a conquistar os três pontos na sua deslocação à ilha do Maio, onde enfrentará o Onze Unidos. Após duas derrotas consecutivas, a equipa sentiu um desgaste emocional, mas o técnico garante que o grupo está focado em reagir positivamente e acredita na qualificação para a segunda fase do campeonato, com quatro jogos ainda por disputar. Dionísio Rodrigues reconheceu a dificuldade do Campeonato Nacional e a necessidade de manter a competitividade, mesmo diante dos desafios. A equipa tem enfrentado problemas físicos, com lesões a surgirem a cada jornada, mas o treinador acredita que os jogadores disponíveis estão prontos para dar o seu melhor. O jogo está agendado para sábado, 21, no Estádio Municipal Dau d’Segunda, na ilha do Maio, às 16:00. A expectativa é alta, e o Atlético espera reverter a sua sorte e voltar a somar pontos na competição.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoCampeonatu CV: Atlético ta bôta pa reencontrá vitórias kontra Onze Unidos di Maio
Treinador di Atlético di São Nicolau, Dionísio Rodrigues, ta dizê que equipa ta determinado pa purtá três pontos na sua deslocada pa ilha di Maio, onde ta enfrenta Onze Unidos. Dipôs di duas derrotas seguidas, equipa sinti um desgaste emocional, mas técnico ta garantí que grupo ta foka na reagi positivamente e ta acredita na qualificação pa segunda fase di campeonato, ku quatro jogos ainda pa disputa.
Dionísio Rodrigues ta reconhece dificuldade di Campeonato Nacional e necessidade di mantê competitividade, mesmu na frente di desafios. Equipa ta enfrenta problemas físicos, ku lesões a surgí a cada jornada, mas treinador ta acredita que jogadôres disponíveis ta prontos pa dá melhor di si.
Jogu ta agendá pa sábado, 21, na Estádio Municipal Dau d’Segunda, na ilha di Maio, às 16:00. Expectativa ta alta, e Atlético ta espera reverter sua sorte e volta a somá pontos na competição.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
