Hoje, Madrid foi palco de uma grande manifestação onde dezenas de milhares de pessoas exigiram a demissão do primeiro-ministro espanhol, Pedro Sánchez, e a convocação de eleições antecipadas. Organizada pela sociedade civil e apoiada pelos partidos PP e Vox, a 'Marcha pela Dignidade' contou com a participação de 120.000 pessoas, segundo os organizadores, embora a Delegação do Governo em Madrid tenha estimado o número em cerca de 40.000. Os manifestantes expressaram seu descontentamento com gritos de 'Pedro Sánchez, demissão' e 'Não é um Governo, é uma máfia', enquanto tentavam se aproximar do Palácio da Moncloa, levando ao corte de tráfego em várias ruas. A marcha, que foi marcada por momentos de tensão entre manifestantes e a polícia, também trouxe à tona sentimentos xenófobos, com algumas pessoas fazendo comentários hostis sobre imigração. A presidente do Senado, Alicia García, representando o Partido Popular, destacou que os espanhóis estão cansados de acordar todos os dias com novos escândalos de corrupção, colocando a responsabilidade diretamente em Sánchez. A manifestação também contou com a presença de líderes do Vox, que acusaram o governo de promover uma 'invasão migratória' e de estar envolvido em práticas corruptas. Os protestos refletem um crescente descontentamento com o governo atual, especialmente em um momento em que as eleições gerais estão previstas para 2027. A situação política na Espanha continua a ser tensa, com apelos por mudanças e uma maior responsabilização dos líderes políticos.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoMilhares na Madrid ta pidi demissão di Pedro Sánchez
Hoj, Madrid foi palco di un grande manifestason undi dezenas di milhares di pessoas ta pidi demissão di primeiro-ministro espanhol, Pedro Sánchez, y convocason di eleiçons antecipadas. Organizadu pa sociedade civil y apoiadu pa partidos PP y Vox, 'Marcha pa Dignidade' konta ku participason di 120.000 pessoas, segundo organizadores, mas Delegason di Governo na Madrid ta estima ku número em cerca di 40.000.
Manifestantes expressa se descontentamentu ku gritos di 'Pedro Sánchez, demissão' y 'N ta un Governo, e un máfia', mentras tentava se aproxima di Palácio di Moncloa, levando a corte di tráfego na várias ruas. Marcha, ku foi mar kadu pa momentos di tensão entre manifestantes y polícia, tamién trazia à tona sentimentos xenófobos, ku algumas pessoas fazendo comentários hostis sobre imigraçon.
Presidente di Senado, Alicia García, representandu Partido Popular, destacou ku espanhóis ta kanza di acorda tudu dia ku novos escândalos di corrupção, colocando responsabilidade diretamente na Sánchez. Manifestason tamién konta ku presença di líderes di Vox, ku akuzava governo di promovê un 'invasão migratória' y di ta envolvidu na práticas corruptas.
Protestus reflete un crescenti descontentamentu ku governo atual, especialmente na un momento undi eleições gerais ta prevista pa 2027. Situação política na Espanha kontínua a ser tensa, ku apelu pa mudansa y un maior responsabilizamentu di líderes políticos.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.


