Na passada sexta-feira, 22, a cantora Zulu apresentou o videoclipe da sua nova música 'Bubista d’Otrora', que faz parte do seu álbum de estreia intitulado 'Briza', lançado em março de 2025. A produtora Harmonia destacou que o videoclipe traz movimento e vivacidade à composição, que já é reconhecida pela sua densidade cultural, refletindo a ligação da artista à sua terra natal. O projeto é descrito como uma ponte entre a sabedoria das gerações passadas e a energia da nova geração, especialmente entre as crianças da Boa Vista, que se tornaram fiéis seguidoras da canção. O videoclipe não apenas acompanha a música, mas também documenta a oralidade e os gestos de um povo que preserva sua rica sabedoria. Sob a direção artística de Hernani Almeida, o projeto respeita a autenticidade das raízes de Zulu, enquanto incorpora influências de músicos renomados do jazz caribenho, como Mario Canonge. A canção 'Bubista d’Otrora' é apresentada como uma obra que eleva a música tradicional a um patamar universal. Filmado nas paisagens da Boa Vista, o videoclipe transforma a cultura local em um retrato atual e atemporal, destacando a importância da educação, tradição e arte contemporânea. Com o lançamento, a canção se torna um elemento pulsante da história da Boa Vista e uma parte vital da diversidade cultural de Cabo Verde. Zulu também foi indicada para vários prêmios nos Cabo Verde Music Awards, incluindo Artista Revelação e Música Tradicional do Ano.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoZulu Lansa Videoclipe di 'Bubista d’Otrora'
Na passada sexta-feira, 22, cantora Zulu apresenta videclipe di se nova música 'Bubista d’Otrora', ki faz parte di se álbume di estreia intitulado 'Briza', ki foi lançadu na março di 2025. Produtora Harmonia destaca ki videclipe traz movimentu e vivacidade pa composição, ki já é reconhecida pa se densidade cultural, refletindu ligaçon di artista ku se terra natal. Projetu é deskribu ku un ponte entre sabedoria di gerações passadu e energia di nova geração, especialmente entre crianças di Boa Vista, ki se torná fidjus seguidoras di canção.
Videclipe não só ta acompanha música, mas tmb ta documenta oralidade e gestus di un povo ki preserva se rica sabedoria. Sob direçã artística di Hernani Almeida, projetu respeita autenticidade di raízes di Zulu, enquanto incorpora influências di músikus renomadus di jazz caribenhu, como Mario Canonge. Canção 'Bubista d’Otrora' é apresentada como un obra ki eleva música tradicional a un patamar universal.
Filmadu nas paisagens di Boa Vista, videclipe transforma cultura local em un retratu atual e atemporal, destacandu importância di educação, tradição e arte contemporânea. Ku lançamentu, canção se torna un elemento pulsante di história di Boa Vista e un parte vital di diversidade cultural di Cabo Verde. Zulu tmb foi indicada pa vários prêmios nos Cabo Verde Music Awards, incluindo Artista Revelação e Música Tradicional di Ano.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
