Na terceira jornada do Campeonato Regional de Atletismo de Santiago Sul, realizada no Estádio da Várzea, Djuma Tamba e Lucineia Santos brilharam ao vencerem as finais dos 100 metros masculinos e femininos sénior. Djuma Tamba, atleta do CARD-EN, completou a prova em 10:38 segundos, superando Robert do Rosário da PSP, que terminou em segundo lugar com 10:65 segundos. No pódio feminino, Lucineia Santos da PSP conquistou o primeiro lugar com um tempo de 12:22 segundos, seguida por Keiline Moreno do CARD-EN e Madilene Gomes, também do CARD-EN. Djuma Tamba expressou a sua satisfação pela vitória, mencionando as dificuldades que enfrentou durante a preparação para a competição. Ele destacou a importância do apoio dos colegas, do treinador e da fisioterapeuta Emily, que foram fundamentais na sua evolução desportiva. Tamba, que representa o CARD-EN há cerca de um ano e meio, afirmou que pretende continuar a ser um dos melhores atletas da modalidade e a conquistar mais vitórias nas próximas jornadas. O Campeonato Regional de Atletismo de Santiago Sul inclui diversas provas de velocidade e disciplinas técnicas, reunindo atletas de diferentes clubes e escalões. A competição continua a decorrer no Estádio da Várzea, proporcionando um espaço para o desenvolvimento do atletismo na região.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoAtletismu Santiago Sul: Djuma Tamba i Lucineia Santos Vence 100 Metru
Na têrceira jornada di Kampionatu Regional di Atletismu di Santiago Sul, realizadu na Estádio di Várzea, Djuma Tamba i Lucineia Santos brilha ku kes vitória na final di 100 metru masculinu i femininu sénior. Djuma Tamba, atleta di CARD-EN, kompletu a prova na 10:38 segundos, superandu Robert do Rosário di PSP, ki termina na segundu lugar ku 10:65 segundos. Na podiu femininu, Lucineia Santos di PSP konquista primeiro lugar ku tempu di 12:22 segundos, segidu di Keiline Moreno di CARD-EN i Madilene Gomes, tami di CARD-EN.
Djuma Tamba esprimidu se satisfakson pa vitória, mencionandu kes dificultadi ki enfrentou durante a preparason pa competição. El destaca a importansia di suporti di colegas, di treinador i di fisioterapeuta Emily, ki foi fundamental na sua evolução di desportu. Tamba, ki representa CARD-EN a cerca di un anu i meia, afirmu ki pretendi kontinuá a ser un di kes melhores atletas di modalidade i a konquista mais vitórias nas próximas jornadas.
Kampionatu Regional di Atletismu di Santiago Sul inklui diversus provas di velocidade i disciplinas técnicas, reunindu atletas di diversus klubus i escalons. A competição kontínua a decorrer na Estádio di Várzea, proporcionando un espaço pa desenvolvimentu di atletismu na região.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
