A Polícia Nacional de Espanha anunciou a libertação de 11 mulheres e uma adolescente de 15 anos que eram forçadas a trabalhar em uma rede de prostituição em Madrid. A operação resultou na detenção de 11 indivíduos e no fechamento de cinco estabelecimentos relacionados à prostituição, desmantelando duas organizações criminosas. As vítimas, que foram trazidas de outros países, eram coagidas a trabalhar sob ameaças e vigilância, com relatos de métodos opressivos associados a alegadas 'religiões obscuras'. Além disso, algumas mulheres foram forçadas a consumir drogas e a ter relações sexuais sem proteção, resultando em doenças sexualmente transmissíveis e abortos. A situação da adolescente, que atendia até 100 chamadas de clientes por dia, destaca a gravidade do problema.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoLibertadu 11 Mudjeres i Adolesente Vítima di Rede di Prostituiçon
Polísia Nacional di Espanha anunsiau libertason di 11 mudjeres i un adolesente di 15 anu ki era forcadu a trabadja na un rede di prostituiçon na Madrid. Un operação resultadu na detenson di 11 indivíduus i fechamentu di 5 estabelecimentos relasionadu ku prostituiçon, desmantelandu duas organizações kriminal. As vítimas, ki foi trazidu di outus países, era coagidu a trabadja sob ameaças i vigilánsia, ku relatos di métodos opressivos ligadu a alegadis 'religiões obscuras'. Além di es, algus mudjeres foi forcadu a konsumi drogas i a tené relason di sexo sem proteção, resultandu na doenças sexualmente transmissíveis i abortus. Situação di adolesente, ki atendia até 100 chamadas di klientes por dia, destaca gravidade di problema.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
