No Dia de África, o Presidente da República de Cabo Verde enfatizou a ilha da Brava como um símbolo das dificuldades enfrentadas no acesso à água potável. Durante a sua intervenção, ele alertou para a necessidade de uma mobilização urgente para garantir que as populações mais vulneráveis tenham acesso a um abastecimento seguro e sustentável de água. A situação na Brava reflete um problema mais amplo que afeta várias regiões do país, onde a escassez de água é uma preocupação constante. O Presidente apelou à colaboração entre o governo, as autoridades locais e a sociedade civil para encontrar soluções eficazes para o problema da água. Ele destacou que a água é um recurso essencial para a vida e o desenvolvimento, e que todos devem trabalhar juntos para garantir que ninguém fique para trás. A mensagem foi clara: o acesso à água não deve ser um privilégio, mas um direito de todos os cidadãos. Além disso, o Presidente mencionou a importância de investimentos em infraestrutura hídrica e na sensibilização das comunidades sobre a gestão sustentável da água. A luta contra a escassez de água deve ser uma prioridade para garantir um futuro melhor para as próximas gerações em Cabo Verde.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoDia di Áfrika: PR ta destaca Brava komo símbolo di fragilidades na akse a água
Na Dia di Áfrika, Presidente di República di Kabu Verdi enfatizá ilha di Brava komo un símbolo di dificultádes ki povo ta enfrenta na akse a água potável. Duranti se intervenção, el alertá pa nesesá un mobilizason urgenti pa garantí ki populason más vulnerábel ten akse a un abastecimentu seguru i sustentável di água. Situação na Brava reflete un problema más amplu ki afeta várias regiões di país, undi escassez di água é un preocupação kontinua.
Presidente apela pa kolaborason entre governo, autoridades lokais i sociedade civil pa encontra soluções efikázes pa problema di água. El destaca ki água é un recurso esensial pa vida i desenvovimentu, i ki tudu deve trabadja juntus pa garantí ki ninguem fica pa trás. Mensagem foi klaru: akse a água não deve ser un priviléji, mas un direito di tudu cidadanu.
Além di es, Presidente mençoná importánsia di investimentos na infraestrutura hídrika i na sensibilizason di komunidades sobre gestão sustentável di água. Luta kontra escassez di água deve ser un prioridade pa garantí un futuru más bon pa próximu gerações na Kabu Verdi.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




