Um grupo de ex-estudantes cabo-verdianos que estudaram em Cuba está a promover uma exposição com o objetivo de apoiar os estudantes cabo-verdianos que atualmente se encontram naquele país. A iniciativa visa arrecadar fundos e sensibilizar a comunidade sobre as dificuldades que os estudantes enfrentam, incluindo questões financeiras e de adaptação cultural. A exposição contará com obras de arte, fotografias e outras expressões culturais que refletem a experiência dos estudantes em Cuba. Os organizadores esperam que o evento não só ajude a angariar recursos, mas também crie uma rede de apoio entre os estudantes e ex-estudantes. Além disso, a exposição será uma oportunidade para fortalecer os laços entre Cabo Verde e Cuba, promovendo um intercâmbio cultural que beneficia ambas as nações. Os ex-estudantes acreditam que, ao partilhar suas histórias e experiências, podem inspirar e motivar os jovens que estão a estudar no exterior.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoEx-estudantis di Cuba ta promove eksposison pa suporta estudantis kabu-verdianu
Un grupu di ex-estudantis kabu-verdianus ki studa na Cuba ta promove uma eksposison ku objetivu di suporta estudantis kabu-verdianus ki ta naquel país. Inisiativa ta visa angariar fundus i sensibiliza komunidade sobre difikuldadis ki estudantis ta enfrenta, inkluindo kuestions finansieras i adaptação kulturál.
Eksposison ka ta konta ku obres di arte, fotografias i outras ekspresons kulturais ki reflete esperiensia di estudantis na Cuba. Organizadores spera ki eventu ka so ajuda pa angariar recursos, mas tamién kre un rede di suporta entre estudantis i ex-estudantis.
Dja, eksposison ka ta un oportunidad pa fortalezer laços entre Kabu Verdi i Cuba, promovendu un interkambiu kulturál ki benifisia ambas nações. Ex-estudantis ta krê ki, ao partilha se historias i esperiensias, podi inspira i motiva jovens ki ta studa fora.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
