Nesta quarta-feira, a comunidade muçulmana de Cabo Verde celebrou o EID-UL-ADHAR, popularmente conhecido como Tabaski ou Festa do Carneiro. Este evento é uma das celebrações mais significativas do calendário islâmico, simbolizando a fé, a união e a solidariedade entre os muçulmanos. Durante a celebração, os participantes realizaram orações especiais e partilharam refeições em comunidade, reforçando os laços sociais e espirituais. Os líderes da comunidade destacaram a importância da solidariedade, especialmente em tempos desafiadores, e incentivaram todos a praticar a caridade e a ajudar os necessitados. A celebração foi marcada por um ambiente de alegria e reflexão, onde os valores islâmicos de amor e respeito foram enfatizados. Além das festividades religiosas, a comunidade também aproveitou a ocasião para promover a paz e a harmonia entre diferentes grupos sociais. Os participantes expressaram a esperança de que a mensagem de união e solidariedade se espalhe, contribuindo para um Cabo Verde mais coeso e pacífico.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoKomunidade Muçulmana Celebra Tabaski ku Mensajen di União
Nesta quarta-feira, a komunidade muçulmana di Kabu Verdi celebrou EID-UL-ADHAR, popularmente konhese komu Tabaski ou Festa di Karneiru. Es eventu é un di es celebrações mais signifikativus di kalendáriu islámiku, simbolizandu fé, união i solidariedade entre muçulmanus. Duranti a celebração, es participantes realizá orações spesiais i partilhou refeições na komunidade, reforçandu es laços sociais i espirituais.
Es líderes di komunidade destacá a importância di solidariedade, especialmente na tempu di desafius, i incentivá tudu a praktiká karidade i ajudá es necessitados. A celebração foi marcada pa un ambiente di alegria i reflexão, undi es valores islámikus di amor i respeitu foram enfatizadus.
Além di es festividades religiosas, a komunidade também aproveitá a ocasião pa promovê paz i harmonia entre diferentes grupus sociais. Es participantes expressá a esperança di ki a mensajen di união i solidariedade se espalha, contribuindu pa un Kabu Verdi mais koesivu i pacífiku.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




