De acordo com o Relatório de Estabilidade Financeira divulgado pelo Banco de Portugal, os compradores estrangeiros, tanto residentes como não residentes, representaram 28% do total de compras de casas em Portugal no ano de 2025. Esta percentagem reflete uma tendência crescente na participação de estrangeiros no mercado imobiliário português, que tem atraído investidores de várias partes do mundo. Os principais países de origem dos compradores incluem Brasil, Angola e França, destacando a diversidade dos investidores que buscam propriedades em Portugal. O relatório também indica que a proporção de compradores estrangeiros tem-se mantido estável ao longo dos últimos anos, sugerindo que Portugal continua a ser um destino atrativo para investimento imobiliário. A procura por imóveis em Portugal é impulsionada por fatores como o clima, a qualidade de vida e a segurança, que tornam o país uma escolha popular entre os estrangeiros. Além disso, o aumento da compra de imóveis por estrangeiros pode ter implicações significativas para o mercado imobiliário local, incluindo a valorização dos preços das propriedades e a dinâmica do setor de construção. As autoridades e especialistas do setor imobiliário estão atentos a essas tendências, considerando as possíveis consequências para a habitação acessível em Portugal.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoEstranjeirus Representa 28% di Kompras di Kasa na Portugal na 2025
Segundo Relatório di Estabilidade Finansiera di Banco di Portugal, estranjeirus, tanto residenti komo não residenti, representou 28% di total di compras di kasa na Portugal na anu 2025. Es percentajen ta reflekti un tendência di cresimentu na participação di estranjeirus na merkadu imobilyáriu portuges, ki ta atraí investidóres di varias partes di mundu. Principais países di origem di es compradores inclui Brasil, Angola i França, destacandu a diversidade di investidóres ki ta busca propriedades na Portugal.
Relatório tamién indica ki proporção di compradores estranjeirus ta mantene estável na últimu anos, sugirindu ki Portugal continua a ser un destinus atrativu pa investimento imobilyáriu. Procura pa imóveis na Portugal é impulsionada pa fatores como clima, qualidade di vida i segurança, ki ta torna país un escolha popular entre estranjeirus.
Adicionalmente, aumentu di compra di imóveis pa estranjeirus pode teni implicasons significativus pa merkadu imobilyáriu lokal, inkluindo valorizason di preços di propriedades i dinâmika di setor di konstruksão. Autoridades i especialistas di setor imobilyáriu ta atenti a es tendências, considerando possíveis konsekuénsias pa habitação acessível na Portugal.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
