Neste domingo, um trágico acidente de viação resultou na morte de um casal na descida de Sambala, em São Francisco, na Praia. As vítimas, que estavam a conduzir uma mota de quatro rodas, colidiram com outro veículo, e há indícios de que estavam fora da sua faixa de rodagem no momento do acidente. O casal, residente na Cidadela e com idades próximas dos 50 anos, deixou dois filhos que vivem atualmente nos Estados Unidos. Após o acidente, os corpos foram levados para a Casa Mortuária do Hospital Universitário Agostinho Neto. Este incidente destaca a necessidade de maior atenção à segurança nas estradas.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoCasal Morre na Kolisão na Praia
Na manhã deste domingo, um acidente de viação trágico levou à morte de um casal na descida de Sambala, em São Francisco, na Praia. As vítimas estavam a conduzir uma mota de quatro rodas e colidiram com outro carro, com indícios de que estavam fora da sua faixa de rodagem no momento do acidente. O casal, que residia na Cidadela e tinha idades em torno dos 50 anos, deixou dois filhos que vivem atualmente nos Estados Unidos. Após o acidente, os corpos foram levados diretamente para a Casa Mortuária do Hospital Universitário Agostinho Neto. Este incidente ressalta a importância de se ter mais cuidado nas estradas.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
