O presidente da República, Tamás Sulyok, anunciou que não irá cumprir o prazo estabelecido pelo governo para a sua demissão, que termina no próximo domingo à meia-noite. Em um vídeo publicado no Facebook, Sulyok afirmou que está à espera do parecer da Comissão de Veneza, uma entidade que oferece conselhos sobre questões constitucionais. Ele expressou a sua intenção de que o caso seja tratado de acordo com os preceitos constitucionais, desafiando assim a pressão política para que se demita. A situação tem gerado um intenso debate na sociedade cabo-verdiana, com diversas reações sobre a legitimidade de sua permanência no cargo.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoTamás Sulyok Nã Ta Demiti di Presidênsia di República
Presidênte di República, Tamás Sulyok, anunsiou ki el nã ta cumpri prazo ki governu fixou pa se demiti, ki ta termina di domingu à meia-noite. Na un vídeo ki el publikou na Facebook, Sulyok afirmou ki el ta espera parecer di Comissão di Veneza, un entidade ki da konselhos sobre questões constitusional. El expressou se intenção di ki es caso seja tratadu segundo preceitus constitusional, desafiandu assi pressão polítiku pa ki el se demiti. Situação esta ta gera un debate intensu na sociedade kabu-verdianu, ku diversus reações sobre legitimidade di se permanência na cargo.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
