Em Porto Novo, o Instituto Cabo-verdiano da Criança (ICC) enfatizou o papel crucial das famílias na recente marcha de crianças que comemorou o Dia Internacional da Criança, celebrado a 1 de Junho. A marcha, que atraiu a atenção da comunidade, teve como objetivo não apenas celebrar a infância, mas também sensibilizar sobre os direitos das crianças e a necessidade de um ambiente seguro e acolhedor para o seu desenvolvimento. O ICC destacou que a participação ativa dos pais e responsáveis é fundamental para garantir que as crianças tenham voz e sejam ouvidas em questões que as afetam diretamente. Além da marcha, o evento incluiu várias atividades lúdicas e educativas, permitindo que as crianças se divertissem enquanto aprendiam sobre os seus direitos. O ICC acredita que iniciativas como esta são essenciais para promover a conscientização e a educação sobre os direitos da infância, contribuindo para um futuro melhor para as novas gerações. A mobilização das famílias foi vista como um sinal positivo de que a comunidade está unida em torno da causa da infância. O evento foi um sucesso, com a participação de diversas organizações e grupos comunitários, que se juntaram ao ICC para celebrar e defender os direitos das crianças. A marcha não só celebrou a infância, mas também reforçou a importância da responsabilidade coletiva na proteção e promoção dos direitos das crianças em Cabo Verde.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPorto Novo: ICC Distaque Envolvimentu di Famílias na Marcha di Crianças
Na Porto Novo, Instituto Kabuverdianu di Criança (ICC) ta enfatiza papel crucial di famílhas na marcha di crianças ki aconteceu pa comemora Dia Internacional di Criança, ki é celebrado dia 1 di Junho. A marcha, ki atrai atenção di comunidade, teve como objetivu não só celebra infância, mas também sensibiliza sobre direitos di crianças e necessidade di un ambiente seguro e acolhedor pa se desenvolvimento. ICC destacou ki participação ativa di pais e responsáveis é fundamental pa garantí ki crianças ten voz e ki é ouvida na questões ki afeta diretamente.
Além di marcha, eventu incluiu várias atividades lúdicas e educativas, permitindo ki crianças se divirtí enquanto aprende sobre seus direitos. ICC acredita ki iniciativas assim são essenciais pa promove conscientização e educação sobre direitos di infância, contribuindo pa un futuro melhor pa novas gerações. Mobilização di famílhas foi vista como un sinal positivo di ki comunidade ta unida em torno di causa di infância.
Eventu foi un sucesso, com participação di várias organizações e grupos comunitários, ki se juntaram ao ICC pa celebra e defende direitos di crianças. Marcha não só celebrou infância, mas também reforçou importáncia di responsabilidade coletiva na proteção e promoção di direitos di crianças na Kabu Verde.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




