A ICCA (Instituição Cabo-verdiana de Criança e Adolescente) manifestou a sua preocupação em relação ao crescente número de crianças que circulam sozinhas pelas ruas da ilha de São Vicente. Este fenómeno tem suscitado alarmes sobre a segurança e o bem-estar das crianças, que muitas vezes se encontram em situações vulneráveis. A organização apela a uma maior atenção por parte das autoridades e da sociedade civil para garantir a proteção e os direitos das crianças. Além disso, a ICCA sugere a implementação de programas de apoio e integração social para estas crianças, visando proporcionar-lhes um ambiente mais seguro e saudável.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoSão Vicente: ICCA Ta Preokupa Ku Kresimentu di Meni na Rua
ICCA (Instituiçon Kabuverdianu di Meni i Adolesente) ta manifesta se preokupason na relason ku aumentu di meni ku ta deambula sozinhu na rua di ilha di São Vicente. Es situason ta suscitá alarma na segurança i bem-estar di es meni, ki muitas ves ta encontra-se na situason vulnerável. Organizaçon ta apela pa un maior atenson di parte di autoridadis i di sociedade civil pa garantí protekson i direitus di es meni. Além di es, ICCA ta sugiri implementason di programas di apoio i integraçon sosial pa es meni, visando proporcioná un ambiente mais seguro i saudável.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
