Na quarta jornada do Campeonato Nacional de Futebol, o África Show goleou o Benfica da Brava por 4-0, em um jogo realizado no Estádio Aquiles Oliveira, na Brava. Com esta vitória, o África Show, que ainda não perdeu no campeonato, soma 8 pontos e mantém vivas as esperanças de avançar para a fase de grupos. A primeira parte terminou empatada, mas na segunda metade, a equipa da Boa Vista destacou-se com golos de Willy, Papa (dois) e Day. O Benfica da Brava, por outro lado, sofreu a sua segunda goleada consecutiva, tendo perdido anteriormente por 4-0 para a Académica do Porto Novo. Com apenas 3 pontos em quatro jornadas, a equipa campeã da ilha Brava está praticamente afastada da luta pelo título nacional. Na próxima jornada, o África Show enfrentará o Scorpion Vermelho de Santa Cruz, enquanto o Benfica viajará para a ilha do Maio para defrontar o Onze Unidos. Os resultados da quarta jornada mostram a competitividade do campeonato, com várias equipas lutando por pontos importantes.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoÁfrica Show Goleia Benfica da Brava e Kontinua Sen Perdi no Kampionatu
Na kuarta jornada di Kampionatu Nacional di Futebol, África Show goleou Benfica da Brava por 4-0, na un jogo realizadu na Estádio Aquiles Oliveira, na Brava. Ku es vitória, África Show, ku ainda ka perdi na kampionatu, ta soma 8 pontos e ta mantén esperansa di avansá pa fase di grupu. Primeira parte terminou empatadu, mas na segunda metade, equipa di Boa Vista ta destaca ku golus di Willy, Papa (dósi) i Day.
Benfica da Brava, por outro lado, sofreu se segunda goleada consecutiva, tenhu perdi anteriormene por 4-0 pa Académica do Porto Novo. Ku apenas 3 pontos na quatro jornadas, equipa kampion di ilha Brava ta praticamente afasta di luta pa títulu nacional.
Na próxima jornada, África Show ta enfrenta Scorpion Vermelho di Santa Cruz, enquanto Benfica ta viaja pa ilha di Maio pa defrontá Onze Unidos. Resultadus di kuarta jornada mostrá a kompetitividade di kampionatu, ku várias equipas ta luta pa pontos importantes.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
