O Banco Alimentar de Cabo Verde realizou uma campanha no último fim de semana, onde conseguiu recolher 10 toneladas de doações. Esta quantidade é suficiente para garantir três meses de cestas básicas a cerca de mil famílias, conforme afirmou Ana Maria Hopffer Almada, presidente da instituição. As doações foram feitas em cerca de 30 estabelecimentos comerciais, onde foram recolhidas quatro toneladas, além de seis toneladas de arroz e feijão oferecidas por empresas parceiras. Na ilha de São Vicente, o Banco Alimentar também conseguiu reunir cerca de uma tonelada de alimentos, enquanto continua a trabalhar na consolidação de uma rede de associações e voluntários para campanhas futuras. A próxima campanha de recolha de alimentos está agendada para o próximo fim de semana na ilha do Sal. Ana Maria destacou que o Banco Alimentar de Cabo Verde agora faz parte da plataforma de doações Alimente Esta Ideia, permitindo que as pessoas contribuam à distância. Parte das doações já angariadas através desta plataforma será utilizada para reforçar as contribuições na ilha de São Vicente. Desde a sua criação em 2012, o Banco Alimentar já recolheu e distribuiu cerca de 1.800 toneladas de doações, beneficiando milhares de pessoas.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoBanco Alimentar di Kabu Verdi Recolhe 10 Toneladas di Doações
Banco Alimentar di Kabu Verdi realizadu un campanha na últimu fim di semana, undi conseguiu recolher 10 toneladas di doações. Es quantidade é suficiente pa garantí três meses di cestas básicas pa cerca di mil famílias, segundo Ana Maria Hopffer Almada, presidenta di instituição. Es doações foi feita na cerca di 30 estabelecimentos comerciais, undi foi recolhidu quatro toneladas, além di seis toneladas di arroz e feijão oferedu pa empresas parceiras.
Na ilha di São Vicente, Banco Alimentar também conseguiu reuni cerca di un tonelada di alimentos, enquanto continua a trabadja na konsolidason di un rede di associações e voluntários pa campanhas futuras. Próxima campanha di recolha di alimentos ta agendada pa próximo fim di semana na ilha di Sal.
Ana Maria destacou ki Banco Alimentar di Kabu Verdi agora faz parte di plataforma di doações Alimente Esta Ideia, permitindo ki pessoas contribuí à distância. Parte di doações já angariadas através di plataforma es ta usá pa reforçá contribuições na ilha di São Vicente. Desde ki foi criadu en 2012, Banco Alimentar já recolheu e distribuiu cerca di 1.800 toneladas di doações, beneficiandu milhares di pessoas.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.



