O Departamento de Estado norte-americano anunciou planos para uma redução significativa no número de embaixadas e consulados que podem processar vistos para entrada nos Estados Unidos. Esta medida, que poderá entrar em vigor em junho, diminuirá o número de locais de quase 50 para apenas 20, de acordo com fontes anónimas e um memorando interno obtido pela Associated Press. A decisão foi comunicada a diplomatas em uma teleconferência recente, onde foram informados sobre as novas diretrizes que afetarão todos os países africanos, exceto os 20 centros designados. Os cidadãos de países que não sejam centros de operações terão que viajar para um dos 20 locais aprovados para solicitar vistos, o que pode acarretar desafios logísticos e custos elevados. Embora as seções consulares em países não designados como centros permaneçam abertas, os serviços oferecidos serão limitados, focando principalmente em emergências e renovações de passaportes para cidadãos americanos. Esta mudança é parte de uma estratégia mais ampla da administração Trump para restringir a imigração e a emissão de vistos, refletindo um esforço contínuo para limitar a entrada de imigrantes nos EUA. O memorando também menciona a redução do número de funcionários nas embaixadas e consulados em todo o mundo, o que poderá impactar ainda mais a capacidade de processamento de vistos.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoEUA Ta Reduzi Embaixadas na África pa Processa Vistos
Departamentu di Stadu di EUA anunsiá ki ta ten planu pa reduzi di forma signifikativa númeru di embaixadas y consulados ki pode processa vistos pa entrada na Estados Unidos. Es medida, ki pode entra em vigor na junho, ta diminui númeru di locais di quase 50 pa so 20, segundo fontis anónimas y un memorandu internu ki foi obitidu pa Associated Press. Decisão foi komuniká a diplomatas na un telekonferensia recenti, undi es foi informá di novus diretrizes ki ta afeta tudu países africanos, exceto es 20 centros designadu.
Cidadãus di países ki não é centros di operações ta ten ki viaja pa un di es 20 locais aprovada pa solicita vistos, ki pode trazê desafios logístikus y custos altus. Embora seções consulares na países ki não é designadu como centros ta permanese abertu, serviços ki ta ofrese ta ser limitadu, foka principalmenti na emergências y renovações di passaportes pa cidadãus americanos.
Es mudança é parte di un estratégia más ampla di administração Trump pa restringi imigração y emissão di vistos, refletindu un esforço contínu pa limita entrada di imigrantes na EUA. Memorandu tamién menciona reduzi númeru di funcionários nas embaixadas y consulados ao redor di mundo, ki pode impacta ainda más capacidade di processamento di vistos.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.