Noé Cruz, um talentoso artesão de Porto Novo, tem visto um aumento significativo na procura pelos seus tambores artesanais. Este aumento na demanda não só reflete a qualidade do seu trabalho, mas também a valorização da cultura local e das tradições cabo-verdianas. Cruz destaca que a sua paixão pela arte de fazer tambores é alimentada pelo reconhecimento e apreciação que recebe dos clientes, o que o motiva a continuar a sua atividade. Ele espera que essa tendência se mantenha, contribuindo para a sustentabilidade do seu negócio e para a promoção da cultura de Cabo Verde.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoArtesão Noé Cruz Satisfeito ku Procura di Seus Tambores
Noé Cruz, un artesão di Porto Novo, ta observá un aumen signifikativu na procura pa seus tambores artesanais. Es aumen na demanda ta reflekti não só a kwalidadi di se trabadju, mas tami a valorizason di kultura lokal e di tradisons kabu-verdianus. Cruz ta destaca ku se pasi pa arte di faze tambores ta ser alimentadu pa reconhecimentu e apreciaçon ku el ta recebi di seus klientis, kel ta motiva el pa kontinua se atividade. El espera ku es tendencia ta mantene, contribuindu pa sustentabilidade di se negósiu e pa promoção di kultura di Cabo Verde.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
