O Instituto Cabo-verdiano para a Igualdade e Equidade de Género (ICIEG) está a realizar uma formação focada em género, liderança e empoderamento económico nas áreas rurais da ilha Brava. Esta formação é parte de um esforço contínuo para promover a igualdade de género e capacitar as mulheres, proporcionando-lhes as ferramentas necessárias para se tornarem líderes em suas comunidades. As participantes terão a oportunidade de aprender sobre a importância da liderança feminina e como podem aplicar esses conhecimentos para melhorar a sua situação económica e social. O ICIEG acredita que, ao investir na formação das mulheres, está a contribuir para o desenvolvimento sustentável da ilha e para a construção de uma sociedade mais justa. Além disso, a formação incluirá workshops práticos e sessões interativas, permitindo que as participantes partilhem experiências e desenvolvam redes de apoio mútuo. O ICIEG espera que esta iniciativa inspire outras mulheres a se envolverem em atividades de liderança e a lutarem por seus direitos.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoBrava: ICIEG Ta Promove Formaçon Sobri Géneru i Liderança
Institutu Kabuverdianu pa Igualdadi i Equidadi di Géneru (ICIEG) ta realizá uma formaçon foka na géneru, lideransa i empoderamentu ekonomiku na área rural di ilha Brava. Es formaçon é parte di un esforçu kontinuu pa promove igualdade di géneru i kapasita mulhers, dandu-lhes ferramentu nesesáriu pa se torná lideres na se komunidade.
Participantes ta ten oportunidade di aprendé sobri importáncia di lideransa femininu i komu pode aplica es konximentu pa melhora se situason ekonomika i sosial. ICIEG kre que, ao investí na formaçon di mulhers, es ta kontribuí pa desenvovimentu sustentábel di ilha i pa konstruçã di un sociedade más justu.
Além di es, formaçon ta inclui workshops prátiku i sesons interaktivu, permitindu que participantes partilhá esperiénsia i desenvové redes di suportu mútuo. ICIEG espera que es iniciativa inspiri outras mulhers pa se envolve na atividades di lideransa i luta pa se direitos.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
