Uma formadora local sublinha a obrigação de todos os cabo-verdianos em cuidar da Cidade Velha, um dos locais mais emblemáticos do país. A Cidade Velha, classificada como Património Mundial da UNESCO, é um símbolo da história e cultura cabo-verdiana. A formadora apela à consciência coletiva para a preservação deste importante legado, enfatizando que a responsabilidade não deve recair apenas sobre as autoridades, mas sim sobre cada cidadão. A preservação da Cidade Velha é vista como um ato de respeito pela história e pela identidade nacional.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoTudu Kabuverdianu Ten ki Kuidá di Cidade Velha
Un formador lokal ta sublinhá ki tudu Kabuverdianu ten ki cuidá di Cidade Velha, un di lokal más emblemátiku di país. Cidade Velha, ki é classificada komu Património Mundial di UNESCO, é un símbolo di história y kultura Kabu-verdianu. Formador ta apela pa konsciência kolektiva pa preservação di es importante legádu, enfatizandu ki responsabilidade ka ten ki ka só ta keda na autoridade, mas sim na tudu cidadaun. Preservação di Cidade Velha é vista komu un ato di respeitu pa história y pa identidade nacional.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.