Em Brava, a gestão dos fundos públicos e a definição de prioridades orçamentais têm gerado um intenso debate. Analistas e representantes da sociedade civil expressam preocupação com o desequilíbrio entre o investimento em eventos recreativos e o apoio aos setores produtivos, como a agricultura, pesca e pecuária. A situação se agrava com as dificuldades enfrentadas por produtores locais, que lutam contra a falta de infraestruturas e recursos essenciais, como água e gelo. Críticos da atual gestão apontam que o investimento em festivais e eventos contrasta com a penúria dos trabalhadores do campo e do mar, evidenciando uma necessidade urgente de reavaliar as prioridades orçamentais.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoBrava: Dificuldade na Estabelecimento di Prioridadi Orçamentalis e Abandonu di Setor Produtivu
Na Brava, gestão di fundos públiku e definição di prioridades orçamentalis ta gera un debatu intensu. Analistas e representantes di sociedade civil ta exprimi preocupação ku desequilibriu entre investimentos pa eventos rekreativu e suporti pa setores produtivu, komu agricultura, pesca e pecuária. Situação ta torna más gravu ku dificuldades ki produtores lokalis ta enfrenta, ku falta di infraestrutura e recursos essenciais, komu água e gelo. Kritikus di gestão atual ta fla ki investimentos pa festivais e eventos ta kontrasta ku penúria di trabadore di terra i mar, evidenciandu un necessidade urgenti di reavaliar prioridades orçamentalis.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
