O concurso nacional de curtas-metragens 'Filma Kabu Verdi', destinado a jovens entre 12 e 16 anos, foi apresentado na Cidade da Praia. Promovido pelo Voz do Archipelago em parceria com o Kuletivo Nhanha, a EME – Marketing & Eventos e o Prémio Nacional de Publicidade, o concurso tem como objetivo estimular a criatividade dos jovens e promover a literacia audiovisual. A diretora do Voz do Archipelago, Teresa Sofia Fortes, destacou que o lema do concurso, 'Bu stória podi bira sinema', visa encorajar a participação dos jovens, especialmente em um momento de orgulho nacional devido à presença da Seleção Nacional no Mundial de Futebol. Os participantes poderão abordar temas relacionados ao futebol, mas também são incentivados a explorar questões sociais que afetam suas comunidades. As inscrições estão abertas para dez jovens residentes em Cabo Verde e dez na diáspora, com a fase de inscrição ocorrendo entre junho e julho. Após essa fase, os selecionados participarão de uma formação oferecida pelo Kuletivo Nhanha, culminando na premiação em outubro. Os vencedores do concurso não apenas receberão prêmios monetários, mas também terão a oportunidade de participar na próxima edição do Prémio Nacional de Publicidade, aumentando sua visibilidade. O primeiro classificado receberá 50 mil escudos, o segundo 30 mil e o terceiro 20 mil escudos. A iniciativa é vista como uma excelente forma de os jovens assumirem seus sonhos e lutarem por eles, com a formação recebida ajudando a dar asas à sua criatividade.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoFilme Kabu Verdi: Kria Kretividade di Jovens ku Audiovisual
O concurso nacional di curtas-metragens 'Filma Kabu Verdi', destina pa jovens entre 12 e 16 anos, foi apresentadu na Cidade da Praia. Promovidu pa Voz do Archipelago en parceria ku Kuletivo Nhanha, EME – Marketing & Eventos e Prémio Nacional di Publicidade, o concurso tem como objetivo stimula kretividade di jovens e promovê literacia audiovisual. A diretora di Voz do Archipelago, Teresa Sofia Fortes, destacou que o lema di concurso, 'Bu stória podi bira sinema', ta visa encoraja participação di jovens, especialmente na un momento di orgulho nacional devido a presença di Selecção Nacional no Mundial di Futebol.
Participantes podi aborda temas relasionadu ku futebol, mas tamiém ta incentivadu a esplora questões sociais ki afeta suas comunidades. Inscrições ta abertu pa dez jovens residenti na Cabo Verde e dez na diáspora, ku fase di inscrição a ocorre entre junho e julho. Depois di fase di inscrição, selecionadus ta participa di un formação oferecidu pa Kuletivo Nhanha, culminandu na premiação em outubro.
Vencedores di concurso não só ta recebe prêmios monetários, mas tamiém ta ten oportunidade di participa na próxima edição di Prémio Nacional di Publicidade, aumentando sua visibilidade. Primeiro classificado ta recebe 50 mil escudos, segundo 30 mil e terceiro 20 mil escudos. A iniciativa é vista como un excelente forma di jovens asumí seus sonhos e luta pa eles, ku formação ki ta recebe ajudandu a dá asas a sua kretividade.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
