A Adevic, uma organização dedicada ao empoderamento feminino, lançou um programa de capacitação voltado para mulheres interessadas na produção de velas, sabonetes e produtos de perfumaria. O objetivo é proporcionar às participantes as habilidades necessárias para desenvolverem seus próprios negócios, promovendo assim a autonomia financeira e a inclusão no mercado de trabalho. O curso inclui formação teórica e prática, abordando desde a escolha de matérias-primas até técnicas de marketing e vendas. As participantes terão a oportunidade de aprender com especialistas da área, garantindo que adquiram conhecimentos atualizados e relevantes. Além de fomentar o empreendedorismo, a iniciativa também visa criar uma rede de apoio entre as mulheres, incentivando a troca de experiências e a colaboração. A Adevic acredita que, ao capacitar mulheres, está a contribuir para o desenvolvimento social e econômico da comunidade. O projeto já está a atrair interesse e muitas mulheres se inscreveram, demonstrando a demanda por oportunidades de formação e desenvolvimento profissional na região. A Adevic espera que, com este tipo de iniciativas, mais mulheres possam se tornar independentes e bem-sucedidas em seus empreendimentos.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoAdevic Ta Forma Muxer na Produçon di Velas, Sabonetes i Perfumarias
A Adevic, un organizason dedicadu al empoderamentu di muxer, lançou un programa di formaçon voltadu pa muxer interesadu na produçon di velas, sabonetes i produtos di perfumaria. Objetivu é di proporcioná pa participantes es habilidade necessáriu pa desenvovê se própi negósiu, promovendu assí autonomia financeira i inclusão na merkadu di trabadju.
Es kurso inklui formaçon teórica i prática, aborandu desde a escolha di matérias-primas até técnicas di marketing i vendas. Participantes ta ten oportunidade di aprende ku especialistas di área, garantindu ki es adquire conhecimento atualizadu i relevanti.
Além di fomenta empreendedorismu, iniciativa tamién ta visa cria un rede di apoio entre muxer, incentivandu a troka di esperiéncias i kolaborason. A Adevic kre ki, ao forma muxer, es ta contribuí pa desenvovimentu social i econômico di comunidade.
Es projetu já ta atraí interes i muitas muxer se inscreveu, demonstrandu a demanda pa oportunidades di formaçon i desenvovimentu profisional na região. A Adevic espera ki, ku es tipu di iniciativa, más muxer podi se torna independentes i ben-sucedidas na se empreendimentu.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
