Zaida Freitas, a presidente do Instituto Cabo-Verdiano da Criança e do Adolescente (ICCA), enfatizou a necessidade urgente de uma mudança nas mentalidades da sociedade para prevenir a violência sexual contra crianças e adolescentes. Durante uma declaração recente, ela sublinhou que a proteção das crianças deve ser uma prioridade para todos, e não apenas para as instituições. Freitas apelou à criação de uma 'verdadeira barreira de proteção' que impeça os agressores de atuarem livremente. A presidente do ICCA destacou que a violência sexual é um problema grave que afeta a infância e a adolescência em Cabo Verde. Ela pediu a colaboração de todos os setores da sociedade, incluindo famílias, escolas e comunidades, para que se unam na luta contra esta forma de violência. A mudança de mentalidade é essencial para que as vítimas se sintam seguras e apoiadas ao denunciarem abusos. Freitas também mencionou a importância de programas educativos que promovam o respeito e a proteção das crianças, além de um maior envolvimento das autoridades na fiscalização e punição dos agressores. A sua mensagem é clara: a proteção das crianças e adolescentes deve ser uma responsabilidade coletiva, e todos têm um papel a desempenhar na construção de um ambiente seguro para os mais jovens.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoICCA Apela Pa Cria Barreira di Protekson Contra Abusadores di Crianças
Zaida Freitas, presidenta di Instituto Cabo-Verdiano di Criança i di Adolescente (ICCA), ta enfatiza necessidade urgenti di un mudansa na mentalidadi di sociedade pa preveni violénsia sexual kontra crianças i adolesentes. Duranti un declaração rísenti, ela sublinhou ki protekson di crianças deve ser un prioridade pa tudu, i não só pa institusons. Freitas apela pa cria un 'verdadeira barera di protekson' ki impedi agressores di atuá livremente.
A presidenta di ICCA destacou ki violénsia sexual é un problema gravi ki afeta infância i adolescência na Cabo Verde. Ela pediu kolaboraçã di tudu setores di sociedade, inkluindo famílias, escolas i comunidades, pa ki se unji na luta kontra es forma di violénsia. Mudansa di mentalidadi é essencial pa ki vítimas se sinti seguras i apoiadas na hora di denunçiá abusus.
Freitas tamién menciona importância di programas educativos ki promovê respeitu i protekson di crianças, além di un maior envolvimentu di autoridades na fiscalização i puniçã di agressores. Mensagem di ela é klaru: protekson di crianças i adolesentes deve ser un responsabilidade kolektiva, i tudu tem un papel pa desempenhá na konstruçã di un ambiente seguru pa jovens.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




