Neusa Correia Lopes, uma proeminente escritora de Cabo Verde, participa numa obra colectiva que homenageia o famoso poeta português Fernando Pessoa. A obra inclui oito poemas da autora, que refletem a sua interpretação e inspiração a partir da obra de Pessoa. Esta colaboração não só enriquece a literatura cabo-verdiana, mas também estabelece um diálogo cultural entre Cabo Verde e Portugal. A inclusão de Lopes nesta antologia é um reconhecimento do seu talento e da sua capacidade de dialogar com grandes figuras da literatura mundial. Os poemas apresentados são uma fusão da tradição literária cabo-verdiana com a influência de Pessoa, criando uma nova perspectiva sobre a sua obra. Este projeto é um exemplo de como a literatura pode servir como ponte entre culturas, permitindo que vozes de diferentes origens se unam em torno de temas universais. A participação de Lopes é um testemunho da riqueza da literatura cabo-verdiana e da sua relevância no cenário literário global.