A economia cabo-verdiana apresenta sinais de recuperação com a inflação a recuar para 0,7% em Março de 2026, uma queda significativa em relação aos 3,3% de Dezembro de 2025. Este resultado é atribuído principalmente à diminuição dos preços da energia no mercado internacional, incluindo reduções acentuadas nos preços da eletricidade, gás e combustíveis. Além disso, os preços dos alimentos e bebidas não alcoólicas também mostraram uma desaceleração considerável. As reservas internacionais líquidas do país subiram para 1.168,2 milhões de euros, garantindo uma cobertura de 9 meses de importações. Este aumento foi impulsionado pelo crescimento do turismo, que viu um aumento de 18,4% no movimento de passageiros internacionais nos aeroportos nacionais no primeiro trimestre de 2026. O uso de cartões internacionais também cresceu significativamente, refletindo um aumento na movimentação de fundos. O PIB nacional cresceu 7,1% no quarto trimestre de 2025, embora tenha mostrado um abrandamento em comparação com o trimestre anterior. No entanto, os setores da construção, agricultura e informação e comunicação enfrentaram quedas, o que pode impactar o crescimento futuro. As finanças públicas encerraram o primeiro trimestre de 2026 com um superávit, embora inferior ao do ano anterior, devido ao aumento das despesas correntes. No cenário internacional, a guerra no Médio Oriente continua a influenciar os preços do petróleo, criando incertezas nas economias parceiras de Cabo Verde. As principais instituições financeiras, como o BCE e o Banco de Inglaterra, mantiveram as taxas de juro inalteradas durante este período, refletindo a cautela em relação à economia global.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoInflasom Kai pa 0,7% i Rezervas Bate Rekordu
Ekonomi di Kabu Verdi ta mostra sinal di recuperason ku inflasom a recuar pa 0,7% na Marso di 2026, un kaida signifikativu en relason a 3,3% di Dezembro di 2025. Es rezultadu é atribuidu principalmenti a diminuison di preços di energia na merkadu internasonal, inkluindo reduções di preços di eletrisidadi, gaz i combustíveis. Almudu, preços di alimentu i bibi non-alcooliku tami mostra un desaceleraçon konsiderábel.
Reservas internasionais líquidas di país subiu pa 1.168,2 milhons di euros, garantindu un cobertura di 9 meses di importason. Es aumentu foi impulsionadu pa krésimentu di turizmu, ki vi un aumentu di 18,4% na movimentu di pasajeros internasonais na aeroportus nasonais na priméru triméstri di 2026. Us di cartões internasonais tami krési signifikativamenti, refletindu un aumentu na movimentason di fundus.
PIB nasonal krési 7,1% na kwartu triméstri di 2025, anka ki mostrá un abrandamentu en comparason ku triméstri anterior. Mas, setórs di konstruson, agricultura i informason i komunikason enfrentá kaidas, ki pode impacta krésimentu futuru. Finansas públikas encerra priméru triméstri di 2026 ku un superávit, anka ki inferior a di anu anterior, devido a aumentu di despesa correntes.
Na senário internasonal, guerra na Médio Oriente ta kontinua a influensia preços di petróleo, criando incertezas na ekonomias parceiras di Kabu Verdi. Instituições finansieiras principais, komu BCE i Banco di Inglaterra, mantiveron taxas di juro inalteradas durantis es períodu, refletindu un kauti na relason a ekonomi global.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
