A Organização Mundial da Saúde (OMS) e o Centro Africano de Controlo e Prevenção de Doenças (Africa CDC) apresentaram um plano conjunto de 518 milhões de dólares para enfrentar a epidemia de Ébola na República Democrática do Congo (RDCongo). Este plano, que se estende de junho a novembro, tem um investimento de 446 milhões de euros e visa combater a epidemia declarada a 15 de maio no nordeste da RDCongo. O diretor da OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, destacou que o plano foca em áreas-chave como coordenação de emergências, vigilância, análises laboratoriais, prevenção e controlo de infeções, cuidados clínicos e mobilização das comunidades. Até agora, foram confirmados 381 casos de Ébola na RDCongo, resultando em 64 mortes, com a província de Ituri sendo o epicentro da epidemia. Ghebreyesus também mencionou que a atual epidemia é mais grave do que as anteriores, ocorridas em 2007 e 2012, e que o vírus é transmitido através do contacto direto com fluidos corporais de pessoas ou animais infetados. A OMS considera que o risco de propagação na África subsaariana é elevado, embora o risco global seja considerado baixo.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoOMS i Africa CDC anunsiá plano di 446 milhons kontra Ébola até novembro
A Organização Mundial da Saúde (OMS) i Centro Africano di Kontrolo i Prevençon di Doenças (Africa CDC) lança um plano konjuntu di 518 milhons di dólares pa enfrenta epidemia di Ébola na República Democrática do Congo (RDCongo). Es plano, ki ta dura di junho até novembro, ten um investimentu di 446 milhons di euros i ta visa combate epidemia ki foi deklaradu a 15 di maio na nordeste di RDCongo.
Diretor di OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, destacou ki es plano ta foka na áreas-chave como koordinason di emergências, vigiláncia, análises laboratoriais, prevenção i kontrol di infeções, cuidados clínicos i mobilização di comunidades. Até agora, já foi konfirmadu 381 casos di Ébola na RDCongo, ki resultou na 64 mortes, ku província di Ituri a ser epicentro di epidemia.
Ghebreyesus também mencionou ki epidemia atual é mais grave ki as anteriore, ki aconteceu em 2007 i 2012, i ki vírus é transmitidu através di kontatu diretu ku fluidus corporais di pessoas ou animais infetados. OMS ta konsidera ki risco di propagason na África subsaariana é elevadu, mas risco global é konsideradu baixu.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
