No Dia Mundial dos Oceanos, o Presidente da República de Cabo Verde, José Maria Neves, faz um apelo à mudança de paradigma na relação da humanidade com o mar. Ele enfatiza a importância de não sermos apenas beneficiários dos recursos marinhos, mas sim guardiões de um ecossistema vital para a vida no planeta. Neves destaca a meta de proteger pelo menos 30% dos oceanos até 2030, reafirmando o compromisso de Cabo Verde com a criação de áreas marinhas protegidas. Além disso, o Presidente sublinha o papel transformador das mulheres e da juventude na construção de uma relação mais sustentável com o oceano. Ele também menciona a necessidade de enfrentar desafios como o lixo marinho, especialmente os plásticos, que têm um impacto negativo no arquipélago. Neves conclui a sua mensagem apelando a um esforço coletivo para proteger o património azul e garantir um futuro sustentável para as próximas gerações.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPR Apela pa Mudança di Paradigma na Relason ku Mar
No Dia Mundial di Oceanus, Presidente di República di Kabu Verdi, José Maria Neves, faz un apelu pa mudança di paradigma na relason di humanidade ku mar. El enfatiza importansia di nu não ser apenas beneficiádi di recursos marinus, mas sim guardiões di un ekosistema vital pa vida na planeta. Neves destaca meta di protejê pelo menos 30% di oceanus até 2030, reafirmandu compromisso di Kabu Verdi ku criação di áreas marinhas protejidas.
Além di es, Presidente sublinha papel transformador di mulheres y di juventude na construção di un relason mais sustentável ku oceanus. El tamién menciona necessidade di enfrenta desafios como lixo marinu, especialmente plásticos, ki ten un impacto negativu na arquipélagu. Neves konklui se mensagem apelandu pa un esforço kolektivu pa protejê património azul y garantí un futuro sustentável pa próximas gerações.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
