A Câmara Municipal da Praia (CMP) assegura que não há queima intencional de resíduos no aterro sanitário da ilha de Santiago e anunciou a abertura de uma averiguação para determinar a origem dos incêndios que têm afetado as comunidades vizinhas. O aterro, que começou a funcionar em 2021, recebe resíduos de oito municípios e tem enfrentado incêndios frequentes, gerando preocupação entre a população. A CMP reconhece que os incêndios têm ocorrido em diferentes pontos da célula de deposição, com impactos diretos em áreas como São Francisco e Agostinho Alves. No último ano, foram registrados pelo menos quatro incêndios, o que levou a autarquia a mobilizar recursos adicionais para o combate às chamas, incluindo a contratação de maquinaria pesada. Além disso, a CMP está implementando medidas de prevenção e reforçando a vigilância no aterro, enquanto investiga a origem dos incêndios. A autarquia expressou suas desculpas pelas inconveniências causadas e reafirmou seu compromisso com a saúde pública e o bem-estar dos munícipes.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoCMP nega queima di lixo y abre averiguação dipôs di incêndius
A Câmara Municipal di Praia (CMP) ta assegura que não ten queima intencional di resíduos na aterro sanitário di ilha di Santiago y anunsiá abertura di uma averiguação pa determina origem di incêndius que ten afeta comunidades vizinhas. A aterro, que começou a funsiona em 2021, ta recebe resíduos di oito municípios y ten enfrentá incêndius frequentes, gerandu preocupação entre população.
A CMP ta reconhece que incêndius ten ocorridu na diferentes pontos di célula di deposição, com impactos diretos na áreas como São Francisco y Agostinho Alves. Na últimu ano, foi registradu pelo menos quatro incêndius, que levou a autarquia a mobiliza recursos adicionais pa combate às chamas, incluindo contratação di maquinaria pesada.
Além di isso, a CMP ta implementá medidas di prevenção y reforçando vigilância na aterro, enquanto ta investiga origem di incêndius. A autarquia ta expressá desculpas pa inconveniências causadus y reafirma seu compromisso com saúde pública y bem-estar di munícipes.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
