Lino Sousa, um artista cabo-verdiano residente em Portugal, marcou presença em um evento cultural que celebrou a visita dos Duques de Edimburgo à cidade do Porto, no contexto das comemorações dos 640 anos do Tratado de Windsor. Este tratado é reconhecido como a mais antiga aliança diplomática do mundo ainda em vigor. A participação de Lino, que é parte da comunidade artística da MXM ArtCenter, ressalta a relevância da cultura e das artes performativas na cidade do Porto. A nota enviada destaca que Lino Sousa tem se afirmado através de seu trabalho na dança e na expressão corporal, contribuindo significativamente para o desenvolvimento cultural e artístico em Portugal. Ele tem se dedicado a construir um percurso artístico sólido, participando de formações, espetáculos e projetos culturais que valorizam a arte como uma ferramenta de inclusão social e desenvolvimento humano. Além disso, a presença de Lino em eventos de relevância internacional demonstra o crescimento de sua carreira e o reconhecimento do talento cabo-verdiano além-fronteiras. Atualmente ligado à MXM ArtCenter, Lino continua a representar Cabo Verde com orgulho, levando sua experiência como dançarino e contorcionista a novos públicos. A participação de artistas cabo-verdianos em contextos culturais internacionais reforça a importância da cultura como um veículo de aproximação entre povos e destaca o potencial da nova geração de criadores cabo-verdianos que residem na diáspora, mostrando que a arte pode transcender fronteiras e unir nações.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoLino Sousa Brilha na Visita da Família Real Britânica na Porto
Lino Sousa, um artista di Cabo Verde ki ta reside na Portugal, marcou presença na um evento cultural ki celebrou a visita di Duques di Edimburgo na cidade di Porto, no contexto di comemorações di 640 anos di Tratado di Windsor. Es tratado é reconhecido como a mais antiga aliança diplomática di mundo ki ta ainda ta vigora. A participação di Lino, ki é parte di comunidade artística di MXM ArtCenter, ta ressalta a relevância di cultura e di artes performativas na cidade di Porto.
A nota enviada destaca ki Lino Sousa tem se afirmado através di seu trabalho na dança e na expressão corporal, contribuindo significativamente pa desenvolvimento cultural e artístico na Portugal. Ele tem se dedicado a construir um percurso artístico sólido, participando di formações, espetáculos e projetos culturais ki valorizam a arte como uma ferramenta di inclusão social e desenvolvimento humano.
Além disso, a presença di Lino na eventos di relevância internacional ta demonstra o crescimento di sua carreira e o reconhecimento di talento di Cabo Verde além-fronteiras. Atualmente ligado à MXM ArtCenter, Lino continua a representar Cabo Verde com orgulho, levando sua experiência como dançarino e contorcionista a novos públicos.
A participação di artistas di Cabo Verde na contextos culturais internacionais ta reforça a importância di cultura como um veículo di aproximação entre povos e destaca o potencial di nova geração di criadores di Cabo Verde ki reside na diáspora, mostrando ki a arte pode transcender fronteiras e unir nações.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.