Ludmila Varela e Janice Varela, a dupla cabo-verdiana, sagraram-se bicampeãs do Torneio de Qualificação da Zona II para o Campeonato Africano de Voleibol de Praia 2026, que decorreu na Guiné-Bissau entre 3 e 7 de junho. Na final, venceram a equipe do Senegal com parciais de 21-18 e 21-13, garantindo assim a qualificação para o campeonato. A Federação Cabo-verdiana de Voleibol elogiou a determinação e o talento da seleção, que elevou o nome de Cabo Verde no cenário internacional. Na competição masculina, a dupla Admilson Melo e Ivan Mota conquistou a medalha de prata, perdendo na final para a equipe da Gâmbia. A Associação de Voleibol de Santiago Sul destacou o desempenho das irmãs Varela, afirmando que o resultado dignifica o voleibol nacional e projeta Cabo Verde no continente africano. A ARVSS também parabenizou os atletas masculinos pela sua performance e ressaltou a dedicação de Fábio Melo e Hélder Santos, que também participaram do torneio. O treinador Márcio Araújo e a fisioterapeuta Fátima Tavares receberam agradecimentos pela sua contribuição ao sucesso da equipe. Este torneio é um marco importante para o voleibol de praia em Cabo Verde, refletindo o compromisso e a evolução dos atletas na modalidade.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoLudmila i Janice Varela é bicampeãs africanas di Voleibol di Praia
Ludmila Varela i Janice Varela, dupla kabu-verdiana, é bicampeãs di Torneiu di Kualifikason di Zona II pa Campeonato Afrikanu di Voleibol di Praia 2026, ki aconteceu na Guiné-Bissau entre 3 i 7 di junho. Na final, el ganhó a ekip di Senegal ku parciais di 21-18 i 21-13, garantindo assi a kualifikason pa campeonato. A Federação Kabu-verdiana di Voleibol elogiá a determinação i talento di seleção, ki elevá nomi di Kabu Verde na cena internacional.
Na competição máskula, dupla Admilson Melo i Ivan Mota conquistó medalha di prata, perdendu na final pa ekip di Gâmbia. A Associação di Voleibol di Santiago Sul destacá desempenho di irmãs Varela, afirmandu ki resultado dignifika voleibol nacional i projeta Kabu Verde na kontinent.
ARVSS tmbém parabenizá atletas máskula pa se performance i ressaltá dedicação di Fábio Melo i Hélder Santos, ki tmbém participou di torneiu. Treinador Márcio Araújo i fisioterapeuta Fátima Tavares recebé agradecimentos pa se kontribuição pa sucesso di ekip. Es torneiu é un marco importante pa voleibol di praia na Kabu Verde, refletindu compromisso i evolução di atletas na modalidade.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




