O município de Paul, em Cabo Verde, revelou um projeto ambicioso que envolve um investimento de 35 mil contos para a requalificação do Miradouro de Santo António das Pombas. Este projeto tem como objetivo não apenas melhorar a infraestrutura do miradouro, mas também aumentar a sua atratividade para turistas e residentes. A iniciativa é parte de um esforço maior para promover o turismo na região, destacando a beleza natural e cultural de Paul. A requalificação incluirá melhorias nas áreas de acesso, instalação de mobiliário urbano e criação de espaços de lazer. O projeto também visa sensibilizar a população sobre a importância da preservação do meio ambiente e do patrimônio cultural local. A expectativa é que, com essas melhorias, o miradouro se torne um ponto de referência e um local de visitação obrigatória para quem passa pela região. Além disso, a iniciativa é vista como uma forma de estimular a economia local, uma vez que a melhoria da infraestrutura pode atrair mais visitantes, beneficiando os negócios locais. O município de Paul está comprometido em garantir que este projeto seja executado de forma eficiente e dentro dos prazos estabelecidos.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPaul ta apresenta projetu di 35 mil kontus pa requalifikason di Miradouro di Santo António das Pombas
Munisipiu di Paul, na Kabu Verdi, rivelá un projetu ambisioso ku ta inklui un investimentu di 35 mil kontus pa requalifikason di Miradouro di Santo António das Pombas. Es projetu ten komu objetivu não só di melhora infraestrutura di miradouro, mas tamién di aumenta sua atratividade pa turistas i residentis. Es iniciativa é parte di un esforçu más grandi pa promovê turismu na região, destacandu belezas natural i kulturals di Paul.
Requalifikason ta inklui melhora na áreias di akse, instalason di mobiliáriu urbano i kreason di espaços di lazer. Es projetu tamién ten komu objetivu di sensibilizá população sobre importáncia di preservason di meio ambiente i património kulturál lokal. Expectativa é ku, ku es melhorias, miradouro ta torna un pontu di referência i un lokal di visita obrigatória pa kualker un ku pasa pa região.
Dja, es iniciativa é vista komu un forma di estimulá ekonomia lokal, já ku melhora di infraestrutura pode atraí más visitantes, beneficiandu negósios lokal. Munisipiu di Paul ta komitidu pa garantí ku es projetu ta ser executadu di forma efisienti i dentru di prazos estabelecidu.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
