O Planalto Norte, localizado em Porto Novo, Santo Antão, foi o cenário de um workshop dedicado à arte de tocar e afinar tambores. Esta atividade, que ocorreu esta semana, foi organizada pelo projeto Sol do Planalto Norte em parceria com a escola 'Son Jon, Nós Cultura, Nós Tradiçon'. O evento teve como objetivo promover a cultura local e a tradição musical da região, envolvendo a comunidade e incentivando a preservação das práticas culturais. Durante o workshop, os participantes tiveram a oportunidade de aprender técnicas de afinação e tocar tambores, instrumentos que desempenham um papel fundamental na música cabo-verdiana. A iniciativa não só visa a formação de novos músicos, mas também a valorização das tradições culturais que caracterizam a identidade de Cabo Verde. Os organizadores destacaram a importância de eventos como este para a promoção da cultura e para o fortalecimento da comunidade. Através da música, os participantes puderam conectar-se com as suas raízes e partilhar experiências, contribuindo assim para a continuidade das tradições que fazem parte do património cultural de Cabo Verde.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPlanalto Norte Recebe Workshop di Tambores
Planalto Norte, ki ta sitia na Porto Novo, Santo Antão, foi lokal pa un workshop dedicadu a arte di toca y afinamentu di tambores. Es atividade, ki ocorreu es semana, foi organizadu pa projeto Sol di Planalto Norte en parceria ku escola 'Son Jon, Nós Cultura, Nós Tradiçon'. Es evento teve komu objetivo di promovê cultura lokal y tradison musical di região, envolvendo a comunidade y incentivandu a preservason di práticas culturais.
Duranti es workshop, partisipantes teve oportunidade di aprende técnicas di afinamentu y toca tambores, instrumentos ki ten un papel fundamental na música kabu-verdianu. Inisiativa nu só visa formason di novus músicos, mas tamién valorizason di tradison ki karateriza identidade di Kabu Verdi.
Organizadores destacá importância di eventos komu es pa promovê cultura y fortifikason di comunidade. Através di música, partisipantes pudê conecta-se ku se raízes y partilha experiências, contribuindu assi pa continuidade di tradison ki faz parte di património cultural di Kabu Verdi.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.



