O Governo de Cabo Verde anunciou a compra de uma embarcação para fortalecer a frota nacional, com o objetivo de melhorar a capacidade de transporte marítimo de passageiros e carga entre as ilhas. O navio, que mede 25,94 metros de comprimento e 5,88 metros de largura, tem capacidade para 85 pessoas e 5 toneladas de carga, sendo adquirido por 390 mil euros. Esta decisão levanta questões sobre a legalidade da aquisição durante um período de gestão, especialmente após a derrota nas eleições legislativas de maio de 2026. A compra foi autorizada através da Resolução n.º 87/2026, publicada em junho, apenas 22 dias após as eleições. O contrato foi assinado pelo Presidente do Conselho de Administração da ENAPOR, e o Governo já pagou 50% do valor acordado. No entanto, a falta de clareza sobre os poderes de um “Governo de gestão” gera dúvidas sobre a legitimidade da decisão de adquirir um ativo tão significativo neste contexto. Especialistas em Direito Público questionam se a compra e o pagamento foram realizados de acordo com as normas orçamentais, uma vez que o Orçamento do Estado é uma lei que vincula todos os órgãos do poder. A situação levanta preocupações sobre a gestão do dinheiro público e a responsabilidade do Governo em respeitar as leis da República, especialmente em um período de transição política.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoGovernu di Kabu Verdi Kompra Barco na Era di Geston
Governu di Kabu Verdi anunsia a komprada di un barco pa fortalece a frota nacional, ku objetivu di melhora kapasidadi di transporti marítimu di pasajeirus i carga entre as ilhas. Es barco, ku mide 25,94 metros di comprimento i 5,88 metros di largu, ten kapasidadi pa 85 pessoas i 5 toneladas di carga, i foi akizidu pa 390 mil euros. Es desizão levanta kuestions sobre legalidadi di akizison durante un período di geston, spesialmenti dja di pos eleiçons legislativas di maiu di 2026.
A akizison foi autorizada atravéz di Resolução n.º 87/2026, publikada na junhu, apenas 22 dias dpois di eleiçons. Contratu foi assinado pa Presidente di Conselho di Administração di ENAPOR, i Governu ja pagou 50% di valor akordadu. Mas, falta di klaridadi sobre poders di un “Governu di geston” ta gera dubi sobre legitimidadi di desizão di akizir un ativu tan signifikativu na es kontextu.
Espertus di Direito Público ta questiona se a akizison i pagamentu foi realizadu di akordu ku normas orçamentais, ja ki Orçamento di Estado é un lei ku ta vincula tudu órgãos di poder. Situação ta levanta preokupasons sobre geston di dinheiro públiku i responsablidadi di Governu pa respeitá leis di República, spesialmenti na un período di transição polítiku.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.