No programa Show da Manhã, o sociólogo Paulino Moniz discutiu a alarmante questão da violência sexual contra crianças em Cabo Verde. Moniz enfatizou que este problema não é apenas uma questão individual, mas um desafio social que requer a atenção de toda a comunidade. Ele sugeriu que a educação e a sensibilização são fundamentais para prevenir tais atos e proteger as crianças. Além disso, o sociólogo apelou à necessidade de um sistema de apoio mais robusto para as vítimas e suas famílias, a fim de garantir que possam recuperar-se e reintegrar-se na sociedade.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoSociológu Paulino Moniz Fala Sob Violénsia Sexual Konta Krinça
Na programa Show da Manhã, sociológu Paulino Moniz ta diskuti ku questão di violénsia sexual kontra krinça na Kabu Verdi. Moniz ta enfatiza ku es problema ka é so un questão individual, mas sim un desafio sosial ku ta requer atenção di tudu a komunitá. El ta sugere ku edukason i sensibilizason é fundamental pa preveni es atos i protegi es krinça. Além disso, sociológu ta apela pa necessidade di un sistema di apoio más robustu pa es vítima i se família, pa garantí ku el pode recupera i reintegrá na sociedade.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




