A transição para um sistema penitenciário moderno e científico é discutida à luz das teorias de Michel Foucault, que critica a lógica da prisão clássica. Em Cabo Verde, a superlotação das prisões, especialmente na Cadeia Central da Praia, levanta preocupações sobre a saúde mental dos detentos e a eficácia da reinserção social. As diretrizes internacionais, como as Regras de Nelson Mandela, enfatizam a humanização das condições de detenção, mas a realidade local ainda apresenta lacunas significativas. Além disso, o bem-estar dos profissionais que trabalham nas prisões é frequentemente negligenciado, o que compromete a execução digna das penas.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoSistéma Penitensiaru i Módel di Reinserção Social: Un Nôvu Olhar
Transição pa un sistéma penitensiaru modernu i científiku ta ser diskutidu na luz di teorias di Michel Foucault, ki kritika lógica di prisão klasik. Na Kabu Verde, superlotason di prision, especialmente na Cadeia Central di Praia, ta levanta preocupason sobre saúde mental di detentos i efikásia di reinserção social. Diretrizes internasionál, komu Regras di Nelson Mandela, ta enfatiza humanização di condições di detenção, mas realidade lokal ainda ta apresenta lacunas significativus. Além di es, bem-estar di profisionais ki trabadja na prision é frequentemente negligensia, ki ta komprometi execução digna di penas.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.