A União Cabo-verdiana Independente e Democrática (UCID) expressou a necessidade de uma resposta mais eficaz e menos burocrática para apoiar as vendedeiras que sofreram com o incêndio em Ponta Belém, ocorrido no final de maio. Durante uma conferência de imprensa na Praia, o presidente regional do partido, Juceliano Vieira, destacou que, apesar das promessas feitas por várias entidades, ainda não foram implementadas ações concretas para ajudar os afetados. Vieira mencionou que, passadas mais de duas semanas desde o incêndio, as vendedeiras continuam sem o apoio prometido, como os 12 mil escudos da autarquia e os 25 mil escudos por bidão perdido. Ele criticou a situação, afirmando que as promessas não se traduziram em ações efetivas, deixando os comerciantes em uma situação vulnerável. O líder da UCID também levantou preocupações sobre a falta de recursos para combater incêndios na capital, sugerindo que a ausência de extintores contribuiu para a gravidade do incêndio. Ele enfatizou a necessidade de mais recursos para os bombeiros, que atualmente enfrentam dificuldades operacionais. Além disso, Vieira criticou a Câmara Municipal da Praia por disponibilizar viaturas de bombeiros a outros municípios enquanto a capital carece desse equipamento. Ele argumentou que é fundamental garantir que a Praia tenha os recursos necessários antes de ajudar outras localidades.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoUCID ta pidi ação rápidu pa vendedeiras afetadas pa incêndio
União Cabo-verdiana Independente e Democrática (UCID) ta mostra necessidade di resposta mais eficaz e menos burocrática pa suporta vendedeiras ki sofrê ku incêndio na Ponta Belém, ki aconteceu no final di mai. Duranti un konferensia di imprensa na Praia, presidente regional di partido, Juceliano Vieira, ta destaca ki, apesar di promessas di várias entidades, ainda não foi implementadu ações concretas pa ajuda os afetados.
Vieira menciona ki, passadu mais di duas semanas desde di incêndio, vendedeiras continua sem apoio prometidu, como 12 mil escudos di autarquia e 25 mil escudos pa cada bidão perdidu. El ta kritika situação, afirmandu ki promessas não se traduzidu em ações efetivas, deixando os comerciantes numa situação vulnerável.
Líder di UCID também levanta preocupações sobre falta di recursos pa combate incêndios na capital, sugerindu ki ausência di extintores contribuí pa gravidade di incêndio. El ta enfatiza necessidade di mais recursos pa bombeiros, ki atualmente enfrenta dificuldades operacionais.
Além disso, Vieira ta kritika Câmara Municipal da Praia pa disponibiliza viaturas di bombeiros pa outros municípios enquanto capital ta carece di es equipamento. El argumenta ki é fundamental garantí ki Praia ten os recursos necessários antes di ajuda outros localidades.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
